Osoba koja se predstavlja kao neko sa velikim dometima (poslovnim obično), a čije realne mogućnosti ne prevazilaze domete prosečnog rumunskog preprodavca paprike sa pijačne tezge.
Fudbaler lokalnog kluba (pun nade): "Juče sam bio na sastanku sa onim menadžerom, Perom Heklerom. Kaže da će mi završiti probu u Sporting Lisabonu, ako potpisem za njega."
Komšija zlokobnije ćudi: "Pera Hekler da te gurne u Sporting?! Alo, sine, nemoj da te laže. To je PAPRIKAR na kvadrat. Može eventualno da otvori neki šaht pa u rupu da te gurne.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.