Izraz koji je verovatno nastao u doba inkvizicije ili doba spaljivanja veštica. Zajebanost situacije nije toliko u temeperaturi koliko u vremenu trajanja pečenja. Mnogo humaniji izraz za situacije nestrpljivog iščekivanja nečega je mučna neizvesnost.
Pusti ga neka se još malo peče na tihoj vatri, a onda mu kaži istinu.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.