''Ni kod babe nema za džabe'', u izvornoj verziji na latinskom jeziku.
Prvo pravilo trgovine ljudima - nema gratisa!
- Uz'o sam ti 26 komada! Mog'o bi daš neki gratis! U znak poštovanja ovo ono.
- 'Naš kako ide - persona nonj gratis. 'Nači nema!
- E baš si seronja Tači!
- Ja seronja, ovo ti je ćist kapitalj, sve zdravi bubregi i đigere. S jetrama mogu miljione da zaradim.
- E dabogda te pijani radikali dočekali u mrakači!
- Nemoj samo radikalje da mi spominješ! Davaj pare!
Osoba koja sve naplaćuje, i kod koje ništa nije besplatno.
Pera: Zamisli, Mićo, Žile mi traži pare jer sam mu sjeb'o hemijsku na pismenom!
Mića: Zamišljam, brate, zamišljam, on ti je persona non gratis.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.