
Sredstvo za prevođenje starog u novo. U principu ništa ne promeniti samo izgledati svežije, drugačije.
1. : Da li ti je to nova devojka?
2. : Stara, samo oprana pervolom.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
1. : Čujem prali ste sinoć pervolom?
2. : Da brate konačno smo promenili kafanu i ne pijemo više iz flaše samo točeno.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
( Jedva pogađaš vrata od kuće )
1. : Crni sine, zar opet Baltik vodku?
2. : Nije sad je bila neka iz bratske Rusije original.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.