У преводу, префикс за нешто што долази после нечега.
Хипстерски императив приликом набрајања омиљених им уметничких праваца, трубадура и молера.
-''Па, знате (head dance), ја сам постмодерниста, слушам пост панк и пост-глем фолк кор као што је ''Verihyytymiä pakarat oravia'' и пратим постнадреалистичне уметнике попут Горчина Хаџи Горчиновића...''
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.