
Хипербола којом указујемо на чињеницу да дуго нисмо јели, да радо прихватамо сваки оброк или да је наш желудац једноставно жељан протеина и не бира њихов извор. Суптилан и примеран, па добро, делимично примеран начин да затражимо који залогај од ортака или кинту за куповину парчета пице.
- Е, брате, дај тај сендвич 'вамо. Само један гриз, обећавам.
- Шта је, гладан си?
- Зезаш ме? Да ми је сад мука, млеко из кевине сисе би' повратио колико дуго нисам јео.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.