
Neki ljudi su zaista istrajni u svojoj želji da ''naprave'' sina naslednika. Misli se na muškarca, naravno, ženu ko pita. Ali, ovaj problem je zaista nezgodan u Kini. Zbog uredbe po kojoj je radjanje dece svedeno na jedno po bračnom paru, masa žena se prisiljava na abortus ako se otkrije da ne nosi muško. I, sve tako dok konačno ne dodje željeno dete koje će ostarelim roditeljima pomagati u obradjivanju zemlje. To je, čini se, razumljivo, ali, kako masa tih momaka nadje sebi žen(sk)u? A nemaju dovoljno novca ni za prostitutku... Jebeno je biti momak u Kini.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.