
To govorimo kada želimo da nekoj osobi stavimo do znanja da nećemo da uradimo to što nam ona nalaže.
- Drugarica: "Zašto se ne smuvaš sa Danijelom? Jako joj se sviđaš."
- Ja: "Jes' ti luda bre, vidi na šta liči. Pre bih ušao u medveđu jazbinu i namazao se medom."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Može + naravno, gotivan izraz, ali moglo se to doraditi još...
+