Inače, klasičan tranzicioni pojam, gde se otpušteni radnici, tehnološki viškovi po nekim kursevima obučavaju za rad na nekom drugom poslu, no zahvaljujući bedi i krizi u Srbiji koja ne jenjava zadnjih pola veka, prekvalifikaciji ne podležu samo ljudi, već i predmeti, pa je tako:
nemački vojni šlem bio noša ogromnom broju posleratnih generacija,
plastična flaša od 2 litre postala levak za točenje benzina,
guma od auta postala ljuljaška za decu,
delovi srušenih nato aviona su postali pokrov za svinjce,
čaure od p.v.o. granata su postale pepeljare,
felne za kola postale stalak za suncobrane,
volan od auta se uspešno instalirao i na bicikla,
burići od piva postali pouzdani stubovi nosači najrazličitijih konstrukcija,
limenka od piva, soka postala korektna zamena za lonac auspuha mopeda...
Ono što se radi kad napokon završiš školovanje.Lakše je ostvarljivo medju srodnim zanimanjima.
Poznavateljka hend-dzab veština u bloudzab majstoriocu - potreban samo jedan diferencijalni USMENI ispit.
Kad Romi iz Deronja pređu sa sviranja u tamburaškim orkestrima na sakupljanje starog gvožđa i akumulatora.
- Staaaaro gvožđe kupujem!
- Alo bre, ima ovde jedan stari smederevac!
- Gazdo, lep ti je ovaj šporet, al` je mnooogo lagan, imaš možda jedan amukulator uz njega?
- Nisi li ti onaj što je svir`o Lane moje na tamburici prošli festival?
- Jesam gazdo, al` to je za zimnicu, nešto mora i u proleće da se radi...
Kad u nedostatku parova za klađenje, prebacuješ svoju kockarsku ekspertizu na treću norvešku diviziju Sever i Bekeščabu u kupu Mađarske koji se igra za prikolicu aleva paprike i novi ferguson.
- Torimau, aj do mocarta dole, znaš kakva ponuda danas! Nikopingz i Siranska se kidaju za treće mesto u ligi, a i Mićko mi dao neke dojave za Arabljane, znaš kakvi su ludi Arapi, pršte golovi k'o me'ci subotom po Saundu
Ono što naši timovi dožive kad igraju kvalifikacije za evropska takmičenja.
U ligi se bore za kvalifikacije za ligu šampiona, a posle kvalifikacija za ligu šampiona, prekvalifikuju se za kvalifikacije za ligu evrope, pošto dobiju petardu i kući i u gostima od trećeligaša iz San Marina.
Evropejski izraz za večernju školu.
-Pajo, Pajo idemo li večeras na prekvalifikaciju?
-Ajde bre Jare, ne seri, od posla ionako ništa, odoh ja u kafanu.
Kad od tehnologa postaneš tehnološki višak.
Kad naši građevinci u Libiji ostanu da rade kao instruktori pobunjenicima (zahvaljujući zavidnom iskustvu iz prethodnih ratova), kako pješadiji i artiljeriji, tako i oklopnim jedinicama, inženjeriji, artiljerijsko-raketnim jedinicama za protivvazduhoplovna dejstva, avijaciji, vezama, nuklearni-biološko-hemijskoj odbrani, elektronskom izviđanju...
