"Osmeh zlata vredan". Jeste, ako postoji barem jedan pozlaćen zub. U ovom slučaju to nije tako. Ovaj sleng je propraćen sarkazmom i opisuje najviši nivo krezavosti jedne osobe.
- E matori, ajde da priđemo onim dvema tamo!
- Ajde, ja ću onoj levo.
- Ma jedi bre govna, ti bi uvek lepšu.
- A šta onoj fali?
- Šta joj fali!? Pa pogledaj je! Ubosiljčila se, jedno oko gleda na istok drugo na zapad. Nos joj je ko u Vladana Batića, pu pu pu nek' mu je laka crna zemlja. A kad se nasmeje ko trka s' preponama, - trči, trči pa zub.
- Ajde ti lepo moje, pre toga, po još rakije, možda ti se ona prolepša.
- Pfff... Ajd' i to što kažeš!
"Sleng", ako se tako može nazvati, kod većine ljudi koji nisu čuli za Stounhendž. Zabrinjavajuće je što svi oni misle da je ovo naše original.
-I evo posle smo išli u obilazak Stounhendža...
-Čega?
-Stounhendža.
-Šta je to?
-Pa znaš sigurno (pokazuje sliku), vidiš?
-Jao pa to je ono kamenje kod Ade, što odmah ne kažeš?
Promenljiv sleng. U ovom trenutku koristi se da se nekome nagovesti da mnogo jede govna, sere, kenja.
-Večeras idem da trsim onu malu iz kraja.
-Ma da, proleće stiže.Već od početka sledeće godine neće moći da se koristi jer bi izgubio smisao, sve do kraja proleća kada će moći opet.
Nolajferski sleng za promiskuitetnu devojku, posrnulu sponzorušu, kod koje se svi mogu ogrebati po malo, ali za pun paket se ipak treba platiti.
-Gledaj onu Saru, ni da se javi, a zajedno smo bili u osnovnoj.
-Jebi ga, batice, tako ti je to, a i postala je rapidšeruša.
-Kako to misliš?
-Pa, ono joj je treći golja ovog meseca koji je na sporo skidanje modu, šta znaš, pokušaj, možda će tebe da ubaci na premijum?
-E, ne mogu da verujem, a fina devojka bila. Neka fala, čuo sam ja da se taj premijum plaća.
Ne, nije reč o fudbalskom timu iz Italije. U stvari jeste, ali samo kao pojmu, jer se "Kaljari" koristi kao sleng za neurbaniji deo grada koji je pun blata čim padne kiša.
-"Ej, dr. Ogi, idemo li večeras kod Šileta, ima neku vrh skankčinu, prazna mu gajba? Š'a misliš?"
-"Ma kak'i, pusti ga u kurac, vidi kakva je kiša napolju. Dok stignemo do njegove kuće u Kaljariju, ulandaćemo se u blato k'o svinja u splačine. Zajebi, neka dođe on ovde".
Kvltni vojvođanski old skul sleng. Nastao je od spajanja dve reči: SA i TIM, tako da je dobijena ova reč. U primerima će se najbolje pokazati upotreba.
Sosa - Lalo, ta di si sad pošo? Prija treba doneti nekih šljiva za pekmez, a ti si meto grunjak i rajzuješ!
Lala - Soso, ta mani se rđava divana! Izeš ti te šljive za pekmez. Očo ja u pečenjaru kod kuma Cvete! Tamo se šljive najbolje upotrebe!
Sosa - Cveta? Pa crni Lalo di ćeš SOTIM pijandurom? Zajtra ćeš se vratiti i ramunika će ti svirati! Oma da si kreno u dućan kod Lazike po novu varjaču za pekmez!
Lala - SOTIM pekmezom nemam ja veze nikakve, a ti naveče keru pusti, kokoš pozatvaraj i mani onaj sutlijaš nastal! Da jem štogod kad se vratim.
Tuča, šorka , peglanje , šibanje . Stari srpski narodni sleng za kafansku disciplinu u kojoj smo vrlo nadareni kao narod.
- Šta ti je sa glavom, crni sine ? Što si sav u modricama ?
- A , pomagali smo čika Radoju da pokupi neke šljive.
- Zezaš se sa starom majkom ? Umalo srce da me strefi kad sam te viđela.
- A, ne brini stara, ajde dodaj led i skuvaj kafu, pao sam niz stepenice.
Novogodišnji sleng organizatorskih prevaranata. Pića nestaje do 11, a tad na scenu stupaju strana pića po izuzetno nepristupačnim cenama. A neograničena hrana... Koja hrana?
A: uuu brate, ajmo vamo, vidi flajer! Dobre ribe, kaže celu noć neograničeno piće, a klopa šnicle, pečenje....
---
31.12. tekuće godine, 22:45
A: konobar, daj vamo guaranu brate i kad iznosite onu klopu?
Konobar: Guaranu? Može frutela kola? A klopa? Pa bila je kutija žužu-a tamo na stolu, al mislim da su već pojeli... Ako hoćeš ima Hajneken, 500 kinti.
Sleng za tegiće u teretani manje od 10kg, one kojima se služe lift-momci. Noblice.
- Daj te tacne 'vamo da se razmašem, pa da krenemo da radimo!
Sportski sleng. U potpunosti se skloniti igraču koji punom brzinom ide ka vašem golu/košu sa namerom da poentira. Jednostavno ga pustiti da vas preševa, prođe.
Seljački sleng za gel za kosu. Koriste ga zato što kosa pod dejstvom gela izgleda masno i glatko, što njih asocira na pravu svinjsku mast.
- I šta sad ti misliš da si neka faca što si stavio tu mas' na kosu i zašiljio glavu tako, a ?
Sleng koji se koristi da se opiše nečija neverovatna snaga, i fizički izgled osobe koja izgleda kao da može da zubima savija metal.
- Jebote, kakva je životinja onaj Marko... Nas 6 digao na jednu ruku!
- Ma bre, od njega se metak odbija kad ga pogodi, vidi kakve mišiće ima!
Sleng koji se koristi da se opiše koliko ste vezani za nešto, ili koliko ste npr. pokisli.
Dečko s dva prsta betona preko kože!
---
Brate, pokis'o sam do kože, a i dva prsta ispod!
Ozloglašeni sprat na VMA, na kojem se nalaze psihijatrijski slučajevi. Vojni sleng za ljude koji su poludeli, prolupali, šenuli, prsli, pozdravili se s pameću.
- Au momak, ti ne samo da si zreo za civilno, nego si zreo za četrnaesti sprat.
Nema pravila. Inače veoma arhaičan sleng. Služi za opisivanje nečega što nema nikakav red i pravilo, gde svako menja šta hoće i radi kako hoće.
-Evo opet sam te pobedio.., ne idu ti baš ove karte.
-Da da, nego kako reče da se zove ova igra što si mi pokazao?
-Beli labudovi...
-A izvini, kako si me ti dobio u ovim.., "belim labudovima" kada sam imao iste karte kao i ti malopre, a ti kao ja malopre i tada si takođe dobio..?
-Pa to ti je zato što...
-'Ajde ne jedi govna! Daj da igramo poker ili remi, zajebi da igram ova tvoja sranja po pravilu baba Smiljke.
Dalmatinski sleng: ''Hoćemo piti pivo dok sedimo na prevrnutim gajbama?'' Obično se praktikuje na nekoj poljani dok igraju balote u nedostatku hoklica, panjeva i sličnih predmeta...
Rukometaški sleng za slabije bačenu loptu koja se odbija od poda u cilju da zavara golmana, koji očekuje topovski udar. Nazvana je tako jer podseća na tek raskokanu kokicu u tiganju.
A: Ko brani za Barajevo?
B: Ma Kale Behemot, sirovina neka, ne možeš ga promašiš...
A: Do jaja, momci, znači njemu samo kokice, dok ne poludi, on je posle pola meča tol'ko umoran da ne može ni pivo da popije.
Bokserski sleng koji označava lako uočljivu, oveću glavu koja se sporo kreće. U njenoj sopstvenoj gravitaciji kreću se lagano dve rukavice u gardu, nikad dovoljno velike da je pokriju.
Žandarski sleng. Ovim terminom cipelići obaveštavaju kolege iz centrale da određene persone imaju kod sebe neku nelegalnu materiju. Bilo to oružje, droga, neko pirotehničko sredstvo ili nešto četvrto.
-Čet'ri, čet'ri, nula. Osamnaest, dvadesetdva, devet. Delo posedovanje, prosleđujemo 2 maloletna izgrednika u stanicu.
:glas iz motorole:- :kš, kš: Kolega Jevtoviću, opet niste popili lek? :kš, kš: :čk: Kakve to brojeve spominjete? Opet glumite Poaroa? :kš, kš:
-Dobro kolega, ne morate uvek da mi rušite sneška. Dozvolite da se i ja barem jednom osetim kao super pandur.
-:kš, kš: Nema potrebe za tim. Pošaljite tu dvojicu ovamo, a vi i kolega Bačević pod hitno da se javite načelniku. Hoće da date krv, da bi vas proverili. Već treći put pričate te brojeve, čovek pomislio da ste izmislili neku novu vrstu azbuke, a znate vrlo..
-Dobro bre, ajde, ne zajebavaj me više. Šaljem ti ovu dvojicu, pa ih ti prosleđuj kol'ko 'oćeš. Odo' sad da popijem pivo k'o čovek.
-:kš, kš: Pivo, a? :kš, kš: Narednik će biti obavešt..
-Mrš u pičku materinu!
