Prijava
  1.    

    Eurovision Song Contest

    Takmicenje od kljucne, stavise zivotne vaznosti za zemlje poput Andore, Rumunije, Litvanije, Estnoije, Letonije, Bosne, Makedonije, Srbije i druge evropske ekonomske gigante. Kada god predstavnici neke od ovih zemalja prodju lose na pomenutom takmicenju, njeni stanovnici za to krive skandinavski/zapadnoevropski/albansko-siptarski ili neki drugi lobi; dok stanovnike siromasnih zemalja(npr, Engleske, Francuske ili Nemacke) za to vreme savrseno zabole za plasman njihovog takmicara, i koji mole boga da ne pobede kako ne bi morali da trose milione i milione lokalnih monetarnih jedinica na priredjivanje panevropske GRAND Parade.

    -Ko?Englezi?Ma kad su bre pa Englezi imali dobrog pevaca?!
    -A Robi Vilijams?
    -Ma kakav bre Robi, kakav Vilijams?! Kad im dodje Brega sad ima svi da se poseru u gace!

  2.    

    Killing me softly with this song

    Kad od rane zore počneš da iz zajebancije pjevušiš neki najžešći narodnjak i cijeli dan ne možeš da prestaneš

  3.    

    Nije meni što ih Bog napravi, no đe ih sastavi

    Iskreno izražavanje nemoći što se situacija pred Vašim očima ne da promeniti usled dejstva više sile, a situaciju čini zbir nepoznatih stokilaša dvometraša koji su sasvim slučajno stali ispred vas na koncertu i skaču, ili mirno sede u redu, opet ispred Vas i s nestrpljenjem prate razvoj akcionog filma, nekad davno u bioskopu-ili se neki sretnu u finalu Wimbledona i bore se do poslednje kapi znoja da osvoje tu dragocenost, a Vama nijedan nije po volji.

    Izraz mi je draga uspomena iz vojske kojim je moj crnogorski prijatelj Milić počastio svoje najbliže cimere sa ukupnom masom 250 kg žive vage-bio je lakši od njih skoro 200 kila i morao je dobro da ih se čuva kad se uvežbavala uzbuna, da ga ne pregaze.

  4.    

    Ma đe si ti majke ti ga spalim!?

    Izraz kojim se izražava velika radost i iznenađenje usled neočekivanog susreta sa osobom koju dugo nismo videli. Pominjanjem majke u ovom kontekstu pokazujemo kako vrlo cenimo dotičnu osobu.

  5.    

    Đe rastu masline ne rastu ljudi

    Maslinovo ulje, ruzmarin! Ladno pivo, koka kola, jupi! Krofnice, vruće krofinice...

    Ako ste ikada išli na primorje, crnogorsko primorje, vrlo vjerovatno napamet znate navedeni marketinšku mantru, koju ponavlja ubogi prodavac na plaži. Primjetićete da se u prvom planu nalaze masline. Zašto baš masline? Zato što masline rastu u primorskim krajevima. Zato što primorci izuzetno cijene svoje masline i njihovu prerađevinu maslinovo ulje. Zato što svoje maslinove ulje trpaju sve moguće i nemoguće kombinacije jela. Zato što se maslinovim uljem liječe, kupaju, jebu u guzicu. Zato što očekuju da i vi cijenite maslinovo ulje. Da ga platite naravno. Papreno.

    Masline kao masline i nisu previše bitne za poentu ovog teksta. One rastu tu vijekovima. Teško da su imale uticaja na ljudske kvalitete osoba koje ih uzgajaju. Ali eto, potrefilo se da dijele kvalitetan geografski prostor sa, ne tako kvalitetnim, ljudskim bićima.

    Latin, iliti primorac, potomak slavnih mletačkih trgovaca, dočekaće vas sa isto tako ''slavnim'' gostoprimstvom koje krasi dotične krajeve. Ljubaznog osmijeha, prefinjenih manira i prijateljskim zagrljajem ispratiće vas kući. Vrlo vjerovatno prvi i poslednji put. Mašte im ne fali. Teško da bi nekome drugom pale na pamet takve ideje za prevaru. Riječ im vrijedi koliko i maslinovo ulje koje prave. Na svu sreću, gledate ih samo ljeti. Ostalih godišnjih doba zavuku se u svoje kamene palate i broje novce. Smišljaju nove prevare, uvode nove takse.

    A maslinjaci, oni žive vjekovima. I pravo je čudo kako ne pocrvene od stida svjedočeći nedjelima svojih vlasnika.

  6.    

    Đe je samara tu je i magarca

    Domaća verzija drevne engleske poslovice "burden fits the back". Kod nas se doduše koristi u smislu da nema tog posla za koji se neće naći budala da ga uradi.

    Koordinator: Kolege, malo pažnje molim. U sklopu prelaska preduzeća na novi ultraproduktivni multinacionalni model korporativnog menadžmenta uvideli smo značaj prevođenja zastarelog formata skladištenja baze inventara velikog skladišta u novi, elektronski format. Potreban nam je dobrovoljac za taj odgovoran posao i mogu sa punom sigurnošću da obećam da će taj dobiti javnu pohvalu generalnog direktora glavom. Dakle, neka pristupe zainteresovani!
    Mika: Ev...
    Žika: Spusti ruku budalo, tu ima trie's godina mesečnog inventarisanja, propišaćeš krv na prkno pokojnog đeda.
    Koordinator: Kolega, hteli ste nešto?
    Mika: Ne... ne, ujelo me nešto otoič tu za vrat pa me svrbi, nikako da se smirim.
    Koordinator: Aha, dooobro. Neko drugi, drage kolege?
    Pera: Evo ja ću, i da poručite generalnom gospodinu direktoru u moje ime da će mi biti ogromna čast što sam na usluzi preduzeću.
    Koordinator: Brrravo Čankolizoviću, to je taj kolektivni duh koji nam fali ovde! To je ono što daje snagu u samotnim jesenjim noćima za tastaturom, sledite me.

  7.    

    Crnogorski fejk

    Spremnost da se u svakom trenutku bude na strani "đe manje biju".

    1. Svaka izjava Svete Marovića, Filipa Vujanovića i Mila Djukanovića.

    2. Mlada: Kakve venčanice imate?
    Prodavačica: Bele i roze. Bele za nevine, roze za one malo manje nevine. Kakvu želite?
    Mlada: Belu! A đe-đe (ovde-onde, prim. prev) roze.

  8.    

    Web demokratija

    Jedan nalog - jedan glas

  9.    

    Web dizajner

    Direktan potomak automehaničara.

    Ako ti radi za dž, po prijateljskoj osnovi, odugovlači mesecima pod izgovorom da je prebukiran. U slučaju da sarađujete regularno, dakle sa plaćanjem, odraće te kao Zvezda Brodarac na domaćem terenu navodeći stručne termine za koje nije čuo ni Steve Jobs, npr. 'HTM-ova disfunkcija kognitivna sa flash optimizacijom'.

  10.    

    Dark web

    Mračna strana interneta, ne želiš da se uplićeš u to.

    Znatiželja je ubila mačku.

  11.    

    Web kamerica

    Ono sto imas trip da te gleda dok se presvlacis.

    *da okrenem ja tebe na drugu stranu, za svaki slucaj*

  12.    

    Web kamera

    Mala kamera koja obično stoji na stolu za računara okrenuta ka zidu, sva prašnjava često obrasla paučinom "zbog redovnog korišćenja i čišćenja". Obično se koristi jednom mesečno, a nekada češće, desi se da se ne koristi čak po dva do tri meseca. Najčešće se koristi na skype-u ili u kasnim večernjim časovimana nekom sajtu za +18.

    Dva druga razgovaraju telefonom:
    -Brate jesi kući?
    -Jesam.
    -Aj zovem te na skype.
    -Aj brate zovi za 15 minuta dok osposobim kameru sva je prašnjava.
    -Hahahaha taman i ja svoju meni u paučinu obrasla.

  13.    

    Web Site

    Sleng, doduše, Engleski
    Kad je pravljen koncept Interneta i kad se tražio pravi naziv za stranice, odnosno dokumente, trebalo je da se zovu sight, što bi u prevodu značilo pogled, ali je po preporuci nekog od autora uzet slengovski izraz Site

  14.    

    U prkno

    Mjesto gdje je krenula svaka nervozna osoba koju pitas đe će. Postoji i produžena verzija:"U prkno više guzice". Može se javiti i kao obični komentar tj. kao znak negodovanja.

    - Đe će da studira posle srednje?
    - U Bijograd.
    - Oće, u prkno. Od čega će da živi?

    .......

    - Đe ides na doček nove?
    - U prkno više guzice.

  15.    

    Gužvati se

    Naći se u masi ljudi đe niko ne može doći do vazduha maltene.

    Đe su Šomi i Srka?
    A ko zna, verovatno se još gužvaju u busu.
    Klasika...

  16.    

    Zakon web browsera

    Na traženoj stranici prvo će biti učitane sve blješteće reklame i google oglasi, tek nakon toga željeni sadržaj.

  17.    

    History Web browsera

    Izuzetno zgodan da se odredi tačno vreme leganja na osnovu toga u koje smo vreme posetili poslednju stranicu.

  18.    

    E, divno

    U kurac. Bemudete. Što baš meni ovo da se desi, k'o da sam na Boga kamenje bac'o.

    Brate poručio ti Spenki da ti je bolje da se ne pojavljuješ na ulici. Gde te nađe tu ćeš da ostaneš.

    E, divno! Sad sam Tukidida poblajvio stručno!

  19.    

    Posecivanje web sajtova putem telefona ( gprs)

    Alternativa za vremena neplacenih sbb racuna, koja sobom nosi par nus pojava.

    1. Ne mozes da kucas c, c, s, z, dj.
    2. Cesto ostavis dupli komentar negde zbog ' System eror-a 500'
    3. Veoma brzo ostanes bez kredita, a ukoliko si postpaid hvataces se za glavu kada pristigne racun.
    4. Mnogo je sporo!
    5. Ne mozes da downloadujes, uploadujes, KACIS SLIKU, OCENJUJES.

  20.    

    Baciti foru

    Svršen glagolski oblik. Nešto što nije bacati foru.
    Kako su nas učili da razlikujemo glagolske oblike po trajanju? Ako ima smisla da glagol stoji uz pola sata onda je nesvršeni, a ako zvuči nezgrapno i nelogično onda je svršeni. Hajmo!
    Pola sata baciti foru. Ne baš. Osim ako nijesi stranac ili gastarbajter. Ali te onda glagolski oblici ne interesuju. - svršeni.
    Pola sata bacati foru. Izbjegavaj!
    Uspješno baciti foru je biti majstor u određivanju mjere. To je kuvarska vještina. Flambiranje. Tajni začin razgovora. Britkost britve brice. Britkost sjekire drvosječe. Ne cijepanje po čvoru drveta, no đe je najmekše, đe se vlakna dodiruju. Đe se odvajaju slojevi mesa šarana. Ne prstima đe se kose mrse, no đe im vjetar vlasi razdvaja.
    Nekada je u korist razgovora a nekada u čast univerzumu.

    -Meni je život mnogo dobra dá.
    -Kako, boga ti? Šta je tvoje bolje od moga? Nije da mi je krivo...ja to informativno, radi razgovora.
    -Uvijek krećem od đece.
    -Pa i moja su isto...škole završila, dobila posao i kola da koriste koliko god oće.
    -Pa đeca moje đece.
    -Mašalah! Alah ih pozlatio. Biće i kod mene ubrzo.
    -Pa moja žena, sam je Bog meni poslao i oni pločnici kuda sam trčao za njom su za moje noge bili istesani i gurali me da joj skute dovatim. E kad se sjetim njene haljine koja se izdizala svaki put kad bi skliznula iza ugla zgrade. Bog da joj dušu prosti. Odakle došla, tu i ot'šla.
    -Sjećam je se, sjećam...da joj lako pane dženet i meleci.
    -I moj posao i moja imovina. I sve što sam đeci ostavio. Đeci moje đece i njihovoj đeci. I svoj svojoj đeci po svijetu koju ni ne znam. Njihovim majkama. I njihovim babama.
    -Eeee...
    -I ja sám. Ljudi koji su me gledali su govorili da ličim na Patrika Svejzija. Da stojim kao bor među korovom. Prava leđa, široka ramena. Jaka prsa i snažne ruke. I moj mali prst je najbolji oblik malog prsta.
    -Aaah...Ljuta!
    -Dosta je. Koja ti je to po redu, rode?
    -Samo kad nije zadnja.
    -Đe ćeš, tek smo sjeli...aj još po jednu.
    -Nemam ti kad, kume. No vidiš li ti ovaj mali prst koji pružim kad držim fildžan? E pa nije do fildžana. Ja to tako i kad pijem vodu i kad jedem viljuškom. I kad kucam po tastaturi. A znaš li šta je to? Inkarnacija moje ćune iz blagodati od prošlog života.