
Reči ciganke kada vam se kune da govori istinu. Samo prevod glasi:
-SVE ĆE da kupim na deca ako te lažem -(Sve ću kupiti deci, ako te lažem).
Kad sa distance posmatrate nekog ko može lako da najebe.
Majka sestara Vilijams sedi u publici i preznojava se -
Ako bude previše srećna kad jedna ćerka pobedi, druga će da se naljuti jer je onda očigledno da majka više voli prvu. Ali, ako ne pokaže nikakvu emociju kad jedna pobedi, onda će ova da misli da je majka navijala za drugu.
Majka se verovatno sad pita što ih ne dade na šah, tamo bar postoji remi. Ne bih da sam joj u koži...
Vojnički sleng za ogradu u kasarni. Ali ne baš svaki deo, već samo onaj nebranjeni kvadrat zavezan žicom sa kojeg se, ko za kurac, pruža najlepši pogled na grad. Obično je baš tu postavljena i improvizovana klupa, da te još više omlitavi i približi zemlji, ako do tada nisi shvatio gde ti je mesto. Za stražare je to neka vrsta mrtvog ugla, sudare se na deset metara po mrklom mraku, pa se opet vrate u početni položaj.
To je nešto više od zida, koji i nije zid. Tu dođeš kad ti je teško, zamisliš se i uzdahneš. Obrišeš oči sivim, maslinastim rukavom, i nastaviš da odbrojavaš dane.
Kad se nekome treba objasniti kako te nije isao sut na basketu.
Upozorenje i pretnja u jednoj rečenici, koja podseća drugu stranu da imate na umu njenu prisutnost u vašoj blizini u bliskoj budućnosti. Koristi se u razgovoru sa dužnicima, kolegama koji ne znaju da gledaju na sat kao i sa raznim majstorima koji stalno dolaze al' sutra.
U "užem" smislu ova rečenica ima značenje: "Nemoj opet da me zajebeš, počeo sam već da pizdim sledeći put jebaću ti mater!"
- Alo, gde si ti?!
- Tu sam brate. Šta ima?
- Nema ništa! Suv sam k'o bušmansko korito! Gde se nalaziš barabo, jurim te već deset dana da mi vratiš kintu, dinar nemam. Pored svojih para ja moram da prosjačim po komšiluku za hleb i pljuge!
- Polako čovoče, opušteno, biće sve u redu. Imam keš. Doći ću večeras do tebe a mogli bi i neko vopi da zakoljemo.
- Slušaj me dobro, nemoj da te nema, inače ću ja da zakoljem tebe.
- Što si tako genocidan? Doneću i pljuge smiri se. Alo je l' me čuješ?
- Čujem te! Čujem!
- Treb'o bi da batališ to govno, vidiš koliko si nervozan kad nemaš da zapališ.
- Tebe ću zapaliti samo probaj da me ispališ!
Izraz kojim ćete odlično objasniti ortaku zašto vam se lepe slova, zašto backspace ne radi kako treba, iz kog razloga se ne vide poslednja tri slova u trećem redu i zašto tastatura ima neku crvenu fleku oko entera.
"Koji ti je s ovom tastaturom, ne mogu ništa normalno da otkucam? I šta ti je ovo crveno ovde jebo te, nisi valjda povalio neku na stolu za komp?"
"Kečap, konjino. Uuu, jelo se nad njom samo tako. Da je istresem tri gladna deteta bih nahranio. Al' me mrzi."
Situacija iz gradskog prevoza, koja može nastati u dva slučaja: kada pokušavate izaći iz autobusa/trole/tramvaja, a narod koji u tom trenutku pokušava da uđe ni najmanje ne haje za Vaše izlaženje, te formiraju živi zid ispred vrata vozila nalik na one sa fudbalskog terena, koji morate rešavati preskakanjem, migoljenjem ili suvom silom napred.
Drugi slučaj predstavlja ulazak kontrolora GSPa, koji proveravaju ispravnost karte i povlastice putnika, s tom razlikom da u ovom slučaju kontrolora ima manje od putnika koji ulaze, kontrolori Vas vidno sprečavaju da izađete i ovaj se slučaj rešava samo metodom 3: suvom silom napred.
Reči, kojima od sagovornika zahtevaš detaljno i kristalno jasno objašnjenje.
A:”Jebote, ovo što mi je Miša poslao ništa ne valja, kako na osnovu ovih podataka da napravim ponudu za Nidžu?”
B:”Čekaj, polako. Ne znam ni o čemu se radi, niti kapiram šta mi pričaš. ‘Ajde objasni mi kao da imam četiri godine.”
Apsolutno bezodgovorna izjava devojke koju si probao da smuvaš. Rezultira tvojom totalnom konfuzijom. Ne možeš odmah da znaš jel' nešto nije u redu s' tobom ili je ona totalno "pukla", a nemaš snage da nastaviš razgovor..
Devojka sama u kafiću, nigde nikog dva metra oko nje. Kažeš ortacima "pazi sad" i odlaziš kod nje.
Ti: Ćao, primetio sam te pa bi' hteo da se upoznamo..
Ona: Naravno! (upoznavanje)
Ti: Vidim sama si pa mi je bilo lakše da ti pridjem..
Ona: Nisam sama..
Ti: Aha, čekaš nekog?!
Ona: Nisam sama, imam gliste.
Ti: (Mozak ti tiltuje) ne pada ti na pamet nikakav odgovor na ovo, okrećeš se i dugim korakom odlaziš.
Ortaci: Šta bilo?
Ti: (i dalje u šoku) ima dečka, valjda..
Suptilan način da nekome saopštimo da je pajser.
Fraza koju baba upotrebi nakon što je najmladjeg člana familije poslala u radnju po hleb a ovaj se vrati 5 sati kasnije posle partije fudbala sa litrom mleka.
-Joj, nesrećo sta si mi to doneo, pa pre serije sam te još poslala! Po smrt čovek da te pošalje pa da se naživi!
Krilatica proistekla iz druge krilatice Govori srpski da te ceo svet razume, jer se ova u par navrata pokazaše nedovoljno istinitom ili barem nepotpunom bez dizanja glasa.
Ovo nije primer, već stvarni događaj. Desio mi se u mom rodnom mestu koje sam napustio pre 10-ak godina, pa me je većina meštana zaboravila. Vratio sam se tamo prošlog leta na par dana, baš kada se održavao internacionalni kamp, pa je mesto bilo puno stranaca.
Na kasi u marketu
**
Prodavačica: Dvesta trideset osam dinara.
Ja: Koliko?
Prodavačica: DVESTA TRIDESET OSAM DINARA. PIŠE OVDE. VIDIŠ?!
Polako osećam kako crvenim, malo od stida što se prodavačica pred svima dere na mene jer nisam dobro čuo, a malo i od besa razmišljajući kako i čime da joj odgovorim.
Devojka u redu iza: E, pa nije on stranac. On je naš, ali te nije čuo.
Prodavačica: Joj, izvini. Ne pozna'm te, pa sam mislila da si stranac, da ne razumeš.
Izlazim zbunjen... odgovor pronalazim u gore definisanoj krilatici...
Traumatična, kvazi-smirujuća uvertira u zapažanje koje sa sobom nosi potencijalno katastrofalne i tragične posledice.
- Ne bih da širim paniku, ali otkako su Đokovića uhvatili da bez burme na ruci izvodi na večeru indijsku prepičku, izgleda da njegova Jeca nije okačila na Instagram nijednu fotografiju, pa čak ni neku od onih redovnih za promovisanje zdravog života putem unosa malog broja kalorija kroz travnate specijalitete.
--------------------------------------------------
- Envere, šta je bilo u domu zdravlja za Avatarove tačke po telu?
- Laknulo mi prvo bre, Biso, kad je doktorka rekla da Gvardiola Vera boginje više ne postoju, ali, ne bih da širim paniku, on ima neke Varičele i mora se redovno kupa!
Crno. Crno pa precrnjeno. Crno bez ič belog. Baš crno. Mnogo crno.
Scena: Neko poliva najveće zlo na svetu, osobu koja bi te prodala za dinar i po i ne vredi koliko i crno ispod nokta, benzinom. Nigde nema vode. A tebi se piša. Možeš da ga poniziš i da ga popišaš i spasiš mu život na tako okrutan način. Ali ti ga puštaš da umre. Nije zaslužio ni da ga popišaš.
Često korišćen izraz za situaciju, koja je pre svega neočekivana i dešava se ređe od prolaska Halejeve komete.
-Juče nam Mirka platio piće, da nisam video rođenim očima, kada je davao pare, ne bih verovao.
-Pera prišao devojci, ja ne bih verovao da mi je neko drugi pričao, al video sam rođenim očima...
Ustaljena recenica kod neupucenih faramceuta i razjarenih roditelja...
A:Hej mama,zmas onu vazu sto je baf volis,ja sam ti napvavio 30 delica da se ne bi brinula ako ti je neko sfomi...
B:Pa gde vazu iz dinastije Ming,nesreco nijedna!!!SAD CU DA TE UMECIM!!!Mislim ja sam te storila ja cu i da te rastvorim...
Da te nema trebalo bi te izmislit, u malo slobodnijem stilu.
Usmena pohvalnica i pomalo šukanje drugaru koji se istakao u nekak'oj pizdariji ili čemu već.
Odgovor ortaku sa fudbala koji uporno zahteva da mu uputite dugu loptu od 35 metara tačno na trepavicu brzinom od 43,7 kilometara na sat. Sa spoljnim felšom.
- Pa zašto mi ne dade u prostor, još pola metra napred? Hteo sam odmah da šutiram levom!
- Zato što nisam Bekam. Da jesam, sada bih se igrao sa Viktorijom, a ne sa vama. Posle bismo pili vino u đakuziju umesto da ločemo pivo ispred dragstora.
Riba koja vam se toliko svidi, da je ne vidite kao seksualni objekat, već je instant poštujete i doživljavate kao božanstvo.
-'De si bre Šole, kako je?
-Ma evo me, nešto sam neraspoložen, nikako da.. U sunce ti jebem! Šta je ono?
-Šta bre?
-Vidi je kakva je!
-Uf, jeste dobra!
-Ne bih je jeb'o, grehota. Uramio bih je.
Iako bi ova dva glagola trebalo da budu u uzročno-posledičnoj vezi (prvo te ljubim pa te onda jebem), kod nas u svakodnevnom govoru oni imaju antonimično, odnosno srpski rečeno - suprotno značenje.
- Dragi, vidi što sam rešila ovaj sudoku za početnike, samo su mi tri polja ostala...
- Bravo, srećo, ljubim te u pametnu glavicu...
Malo kasnije...
- Dragi, ja zaboravila na ono meso u rerni, malkice je zagorelo...
- E jebem te u glavu, pa na šta misliš?!
- Auf, kakva bekhend dijagonala posle drop-šota. To, Nole, ljubim te u reket!
Minut kasnije...
- Pa gde ćeš mu pasing šot na forhend slajs... E moj Nole, jebem te u reket!
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.