-Alo momče, razbi još jednu čašu i sledeću će ti vaditi iz želuca deo po deo. "Laku noć deco" je odavno prošlo a vi ovde mirišete pivo i boemišete uz Dotako sam dno života. Nesvesno skrnavite sam pojam kafane. Kući!

-Mama kupi mi ovu gitaru! Vaku istu ima Đžastin! Čuj ovo kako zvuči...
:trnč drn brm zvrrrrrr
-Mali ostavi Gibsona, nije to za tebe. A vi gospođo bolje kupite malom gitaru na buvljaku, ionako će je bataliti. Ovako samo skrnavi svetinju.

-Brate, čujem sinoć si posedovao Marijanu. Pričala mi je sve.
-Možda... ne sećam se baš najjasnije...
-I to mi je rekla. Mrtav pijan si je mrcvario dok nije zaspala. Drugi put nađi neku klinku za iživljavanje, Marijana je pojam za tebe. Skrnavio si joj sve rupe celu noć...

A možda, samo možda, ako malo izviri iz okamenjene ljuske i shvati - da je dobio veliko ništa, pogorevši vreme i živce i postavši sedi hejter sa zvanjem, te da mu je preostalo samo još to što će ga studenti oslovljavati sa profesore, bez da ih ispravlja.

- Brate, varimo li večeras?
- Može, što se mene tiče. Ko završava?
- Pojma nemam, cimao me mali Miki juče, pita kad ćemo, ima on lika.
- Miki Štangla?
- E taj.
- Ao, nemoj mi njega, majke ti, ne mogu ja sa njim da duvam, presjedne mi svaki put.
- Što, šta mu fali?
- Ne fali njemu ništa, al' kad god pušimo zajedno, on povede neke svoje ortake, Stounsi klasični.
- Šta Stounsi, lože se na Mika Džegera fazon?
- Ma kakav Džeger, prođu 2 kruga i stondiraju, ne možeš da ih pomjeriš posle, a pojedu Boga oca.
- U jebote, bataljuj onda, iscimaću ja onda Kimija, malo je skuplje kod njega, al' smo bar mirni.
- Taj rad.

-Kuku meni, zakazali mi pogubljenje u zoru!
-Kakvo pogubljenje, šta baljezgaš, crni sine? Opet si uzimao one šarene bombonice?
-Da su mi sad šarene bombonice, sve bi bilo lepše. Nego, sutra imam lolokvijum, najebao sam kao žuti. Idem na sreću, pa šta bude.
-A ja ti lepo kažem uči, batali malo to zeleno u šta buljiš po ceo dan, ti jok, ima vremena. Eto ti sad! Ne položiš li, preko novina ima da te se odreknem!

-Vidi brate one dve male kraj bazena što se mažu uljem za sunčanje?
-Jes' vala, baš su slatke, šteta što su lezbače...
-Ko? Njih dve? A paz' bogati, možda i jesu, viš kako se gledaju i kikoću?
-Bataljuj to, nije za nas kiselo grožđe...
Šta nije? Kad bi im ja utero ovaj moj palamar, brate vrištale bi ko braću da žene, i zaboravile na ta lezbo sranja. Znaš kako se kaže, da bi isterao zlo, moraš uterati dobro.
-Ajd kad si tako ubeđen, startuj ih pa da vidimo...

10 minuta kasnije...

-I? Kako si prošao jebaču?
-Ma pusti ih u kurac, drolje raspale!
-HA-HA-HA Su te odjebale a?
-Ma ona mlađa mi rekla da zbog jedne kobasice neće da kolje svinju, a matora joj krnula jezičinu.
-I šta sam ti ja rekao?
-A možda da sam bio uporniji malo?

- Драгане, ајде угаси тај телевизор, морамо да попричамо...
- А ђе ме сад нађе у сред утакмице, може ли то да сачека пола сата, па на полувремену?
- Не може! Гаси!
- У пичку материну и ђе се ожени'... Шта је било, гдје гори?
- Не знам... Бринем се за Николу, како ће да се снађе у новој школи, са новим друштвом, да неће да га бију дјеца...
- Николу? Ма нема шта да бринеш, наш'о одма' неку екипу, уклопио се к'о црнац у нафтну мрљу. Ено јуче ме звала разредна на разговор, истукли после часова неког клинца, на старог је, кавгаџија, хехе.
- Јао, црни Драгане, постаће нам дијете хулиган! Има да батали учење, да се ода алкохолу и дрогама и на крају да заврши као смећар, к'о твој отац!
- Прво, није смећар него комунални радник. Друго, претјерано сереш. Треће, донеси ми пиво и бјежи ми с очију, да на миру видим може ли овај мртви Стоук да га ували до краја полувремена, мајку ли им ону острвљанску...

Vazda - uvek
Fukara - džukela
Otkad sebe - odavno
Moš mislit - ko ga j*be
Oli - hoćeš li
Bolan - bolan
A'e - ajde
Mačak - šmeker
Bratski - dobar drug
Preša - brzo, iznenada
Đe, neđe, niđe - gde, negde nigde
Đed, prađed, čukunđed - ...
Masja, Misja, Gosja, Drasja
Sjutra
Gle'amo se - Vidimo se
Zdravo bio - pozdrav
Čuš - ismejavanje nečega
Jes' - jeste
Ada - (uzrečica za sarkazam)
Vala - žestoko
Isj - uzrecica za nesto veliko
Iš - beži
Uzdravlje - nazdravlje
Makse' - bežu
Evo me u Vrbas (akuzativ)
Bataliti - odustati
Nesretnik - nesreća
Ojadu' se zabavismo
No.... - nego
Krtola - krompir
A ne no... (Sarkazam)
Mješina (mešina)
Blentav - glup, smotan
Či' si? - kako se prezivaš
E / ela (retko) - da
A jeli - slažem se
Luda rabota - prso
Prso - otišo dovraga'
Kijamet - nevreme
Peronica - pernica / peratonica
Izbečiti - živčaniti
Sjaši - mrš
Varevina, varenika (retko) - ml(ij)eko
Išklepati - išamarati
Pretvori više - uradi to već jednom
Niđe veze - nema smisla
E'o - evo
Bogalj - invalid ili prosto mlitav covek
Baka - brat
Pura - kačamak
Kastig - sve loše
Priganice - uštipci
Okle/oklen - odakle
Časti mi/krsta mi/ Ostroga mi (ređe fala Bogu) - kletve
Glibo - prljavac
Greota - greota
Pipun - dinja
Dinja - lubenica
Proće, doće, otiće - proćiće, doćiće, otićiće...
Viđećemo - verovatno ne
Vi'ećemo - još verovatnije ne
Jadan (cesce bolan) - kada se obracas nekome
Čujamo se, viđamo se
Šta veli? - šta kaže?
Avetinja - nesreća
Kipra - nula od čoveka, ništa roba (Savino Selo)
Terpan (riba) - idiot
Svaka ti'e ko njegoseva - slazem se
Naveče - uvece
'esi dobar? - kako si
Brašo - brat
Opravka, opraviti - popraviti, popravka
Nema nasta' - nema na cemu
Pro(SJ)ak - prosjak
Avetnik, avetinja - budala, nesretnik
Bi li? - da li bi?