Još jedan od primera bogatstva srpskoga jezika.
Jest da je pleonazam, jest da rogobatno (možda nekim književnim kritičarima) zvuči, ali srpsko je, brate. Sleng je, ne treba ga odbaciti.

Stadijum pijanstva u kome završite pod stolom u kafani.

Napolju je 40 stepeni,toliko je sparno i tesko da je pas isplazio jezik do zemlje a vrapci padaju u nesvest u letu,a meni moji kazu:"Ajd odkaci se malo od tog kompijutera,izadji napolje na cist vazduh".O,brate...

Negativna kritika na račun loše odigrane predstave. Istom se aludira na kratki, ali ubitačni boravak bivšeg američkog predsednika Abrahama Linkolna u toj građevini sa najcenjenijim daskama sveta, gde je istom prilikom smrtno ranjen.

Ortak koji posle fizičkog, skidanjem čarape, svima pruža uvid u svoju maljavost po stopalima.

A brate izdati prase, šta kurac, on ti kaže da mu kupiš dva,tri kukuruza, ti mu tipa kupiš kesicu koncentrata. Izd'o si ga jednostavno. Ti si Juda.

Duh Picinog parka kod Ekonomskog. Nepisano pravilo startovanja novih mušterija od strane doktorantkinja najstarijeg zanata na svetu.

Izgovara se bez upitnog znaka interpunkcije i tiho kroz zube, sasvim spontano, u prolazu, dok mušterija žuri na železničku. Usput, može da prođe i neki dobačaj tipa: "Dimaš koju godinu više bio bi moj.", "Lep si, jesi li nevin?", "Kuda ideš, povedi i mene!", "Dobre ti patike...".

Ujeb je to što su gadne. Da dobro si čuo, gadne. Heftaju ih gotovo svi, od portira, vozača kamiona do profesora univerziteta. Prljavo brate. Nemoj ni u ludilu da padneš na šarm ovih lepojki. Ni kad usereš ispit. Ni kad te devojka ostavi. Jer mogu da ti izrastu pečurke na glaviću.

Prosecno vreme trajanja seksa sa novom devojkom po mogucnosti najboljom ribom koju si ikada imao u zivotu.

A: Brate ala sam je razvalio sinoc
B: I kako je bilo?
A: Bila je to najbolja mikrosekunda u mom zivotu

Kleti romantik koji je tliko ogrezao u romansu i balade da vec po malo i lici Hulia Iglesiasa ukrstenog sa Charles-om Aznavour-om...Al' je brate i zasro...zasro je i sefa i stanicu i 100m pruge!

brate+matori=bratori
bratori+matori=mratori

Počinje onog momenta kad deci od "bate" postaneš "čika", sa "ćao" predješ na "dobar dan", sa "brate" na "gospodine", sa "evo" na "izvolite" ili sažeto, kad sa "ti" predješ na "vi".

Dripački pozdrav za novu godinu,na koji se lože i svršavaju.Bez blama ga izgovaraju bez obzira gde se nalaze,čak i pred tvojom kevom kad dođu da čestitaju,omakne im se:Brate,srećna nova,jebem ti staru.

Osoba koja redovno tamani cigarete pušačkog dijela društva, posebno u večernjim terminima. Često ima običaj da priđe i kaže ''Brate, da nemaš jedan cigar?'' svjestan toga da sa ovim ''jedan'' obezbjeđuje mehaničko vađenje kutije sa cigaretama iz tvog džepa. Na konstataciju da je pušač često odgovara ''Nisam, pušim samo uveče.'' Takođe, poznate su i fraze ''Ne pušim nikad preko dana'', ''Pušim samo kad mi je dosadno'', ''Ne osjećam potrebu, mogu da prekinem kad god hoću'', ''Pušim samo kad pijem, tada moram'' itd. Sve to traje do jednog časa kada i zvanično postane ''vaš'', pa dođe vrijeme da i ti ponekad poželiš uzeti cigaretu od njega. Tada sve teorije o ''nepušaču'' padaju u vodu, i tvoj drug svakog jutra prije posla/fakulteta ide na kiosk.

Napomena: Nekada ovi periodi suočavanja sa istinom (o pušačkoj zavisnosti) traju i po nekoliko godina. Rješenje je jednostavno: nakon dva odbijanja, vaš novi ''drug pušač'' će shvatiti da puši i put do kioska postaće njegova svakodnevnica.

Činjenično stanje koje je baš kako sam izraz kaže: Tako je kako je.

-Brate vidi našta ti liči bicikla, kako možeš uopšte da voziš to?
Kakva je takva je, ja bolju nemam.

Tri dana praznika ispraznila su nam novčanike. Sutra je radni dan i razne birokrate ga čekaju sa prezirom prema "plebsu" i tradicionalnom pohlepom, kao načinom života i razmišljanja. Zato sutra neće pomoći "brate, zemo, komšija, prijatelju...". Samo kešovina!!

Isto što i Brate u žargonu. Sem što zvuči veoma prostački. Uglavnom iritira osobe koje pate od prosečne ili nad prosečne inteligencije. Ovi ostali misle da su mnogo kul kad se ljudima tako obracaju.

Брат Румун којег не виђаш често јер, јеби га, није у могућности, да л' због пара, да л' због обавеза или нечег трећег.

Pored reči BRATE, sigurno najupotrebljavanija rec ikada na podrucju Srbije, a cesto i van nje.
Obe reci su, tokom besomucnog ponavljanja u prazno, izgubile smisao. Kako niko vise ne zna sta je brat, tako niko vise ne zna ni sta je Kosovo.

Reč upućena čoveku kome treba staviti do znanja da o sebi ima visoko mišljenje. Često se koristi i kao parodija na jezik naše južne braće. Danas, skoro potpuno ispala iz upotrebe. Na njeno mesto su došle brate, batice itd.

Kada te cale posalje da biras prut kojim ce da te bije. Ako uzmes previse tanak, moze puci, pa ce citav snop na tebi da isproba, a opet neki deblji, boli brate mnogo.