Izraz sa fudbalskih terena jugoistočne Srbije koji opisuje ''kvalitet'' fudbalske predstave, odnosno nedostatak iste. Fudbala nema, ni autobusa, ni bunkerice, neko bunarenje u pokušaju, samo rastrzano, bez ideje, napamet, ma katastrofa... jedva ko valjano i da potrči. Ako se naleti na loptu, samo što dalje od gola, u aut, u susednu njivu, samo cepaj napred, možda neka slučajno i prođe. Ako se ukaže prilika za kontakt sa nekom cevanicom... :Hm, pa nećeš valjda na loptu!:
Skupili se s kurca i s konopca na dan same utakmice pijani šiljokurani i veterani zadruge, trener difovac u alkoholičarkoj penziji razradio taktiku... U publici lokalni kočijaši... Domaći teren, ide se na pobedu...
- Ooo Žiko stigo si... Što kasniš be? Eve ga tvoj mali u prvu postavu.
- Ma zajeba me traktor, detemujebem! Stade dole kod prodavnicu... i ni makac.
- E do kurca!
- Kol'ko je, naši kako igraju?
- Nula nula. Ma dus bas... katastrofa i jedni i drugi.
- Pa znao sam, ma nema tu fudbal, pijanče po celu noć... ako će ispadnemo!
Tu negde kod Kulina bana i kiše u okolini Kragujevca gubiš strpljenje. Skuplja ti se. Vena ti iskočila kod slepoočnice. Klimaš glavom gore-dole k'o da si lud. Potrebno je da se koncentrišeš da bi mogao da navigiraš izlapelog sagovornika u pravcu one prve teme. Nisi više mlad. U mislima polako čuvaš ovce na nekoj poljani, miriše cveće pa ti se brk smeška. A ovaj debil misli smeškaš se njemu i njegovoj priči. Žmirkaš malo na levo oko.
tako je, i to sto kazes, u pravu si i amin...
- samo da ne pada kisa za prvi maj
- vala bas
- znaci isfuracu se pravo
Prema starijima, najefikasniji način da naučite da plivate.
- Gde si komšo, šta se radi?
- Evo vodim klinca da ga upišem u školu plivanja, ti?
- Šta? Vodiš ga kod onih derikoža? Ja sam sam naučio da plivam, mene moj ćale samo bacio u duboko, pa se ti snalazi. Malataraš rukama i nogama, malo se nagutaš vode i to je to, tako se uči.
- Znam to, tako si i izgubio brata.
- Jebiga, povuk'o ga vrtlog.
Čuvena rečenica iz filma. Kad neko malo pretera sa pričom.
Mama: Ustaj sine oči majkine, došla milicija da te vodi.
On: (Ustaje iz kreveta, sa smeškom, a milicajci na vratima mašu)
Dobro nisu mi bas mahali.
Milutin: Jednom ja vozio juga kroz planinčuge Crne Gore i ne videh opasnu krivinu posle koje je provalija. Kako sam se zaleteo preko 200km/h video sam da nema šanse da se zaustavim, ali odjednom se pojavljuje Rade(Lacković) koji me hitrim pokretom izvlači iz auta koji je pao u provaliju i eksplodirao. Rekoh "Hvala, Rade, da nije bilo tebe ja bih bio tamo dole.. nego nemam čime sad da se vratim kući". On vadi ključeve od svog mercedesa i kaze: "Evo, rodjeni, imaš i benzina do Amsterdama da odeš". Još se sećam kako mečkom zamičem za krivinu, a on maše.
Milutinov komša: Pa dobro, ne verujem da ti baš mahao.
Ortak: Jaoj brate slušaj ovo. Sinoć ja kod Jece banuo na gajbu, inače ona me zvala, kaže da je čula kako dobro plodim. I ja se nešto smorio na PES-u i reko aj da odem šta me košta, neću ja da zatrudnim. I brate krenuli mi da se bambusamo, vrišti ona kao blesava, a krevet škripi li škripi. Ulazi njen ćale u sobu, ja se odsek`o! Reko` dobro veče gospodine, a on meni replika: "Samo napred mali, izvini što te ometam". I ja brate tu je odradio još par sati, i krenuo kući, izljubih se sa njenima, još mi njen ćale dao 300 kinti za taxi.
Mislim dobro, nisu mi baš mahali, al u principu tako je bilo.
Izraz mortus ortaka, koji misli da će sve da popravi.. Samo još jednu da sukne.
1: Evo brate, samo još jedna. Znaš ti brata, samo da se popravim!
2: Do sada si skakao, lomio čaše i sve, šta ti više treba?
Sindrom koji je vodi mnogim nezgodama. Znate kako treba da se radi ali tada vas mrzi
ili žurite.
Neće mi baš sada nestati gorivo, žurim na posao a pumpa je u drugom pravcu. Ma ima do tamo. Auto se ugasi na pola puta.
Pada kiša vi vozite nedozvoljenom brzinom. Ma neće valjda da postave radar po ovom
kijametu? Posle kilometar tablica.
Subota uveče kasno, nemate kondom. Ma neću valjda da ostanem trudna baš sada? Posle
dva tri dana jutarnje povračanje u wc šolju.
smarac cvrsto resi da te veceri pojebe nesto, i za zrtvu izabere bas tebe, al' ti imas nekakve principe
Smarac: Jel imas decka?
Devojka: Imam.
S: A gde je on veceras?
D: Na poslu.
S: A ti dosla ovde?
D: Da... (vrti ocima i pokusava da utekne)
S: Sto ti ne bi bila sa mnom? (trci za njom)
D: E, jel ti se desilo nekad da se ruzna devojka nalozi na tebe? Al bas ruzna?
S: Da!
D: I tebi ne bi mogao da se digne?
S: Ne.
D: E I MENI SE NE DIZE NA TEBE
i nemam decka!
Cuvena recenica ze pocetak vruceg sms dopisivanja.
Lik: izvini ne stigoh ti pre nesto napisati,sad legoh u krevet i bas mi nesto hladno..
Riba: Hladno ? pa sta cemo sada?:)
Lik: pa mogla bi da uradis nesto.. ;) kada stavis rucicu..
itd itd..
Rečenica koju nam roditelji izgovaraju kada smo mali i hoće da se otarase našeg kućnog ljubimca iz raznih razloga. Postao je ogroman, kenja non stop po kući, jede za troje ili je umro i neće da nas rastuže.
-Mama a gde je moj zeka?
-Odneli smo ga kod jednog čike na selo. On ima ogromno dvorište i mnogo zečeva pa će tvoj zeka imati sa kim da se igra.
-A-ha, dobro mama, a šta ima za ručak?
-Zečiji paprikaš sine, prste da poližeš kako je lep
Izgovor tetkica, strina, bakutanera i ostale starije ženske čeljadi da na legalan način izvredja prinovu u familiji. Nakon njihovog bajanja roditelji ostaju žgroženi samim detetom i svim njegovim manama, koje do tada nisu ni primećivali.
Uzima dete i počinje da mu priča:
Čije je ovo ciganče, ovakvo ružno a a a.. A da te nisu zamenili u bolnici, jeste da.
Majka :Priča umesto bebe: Nicam ja ruczan strina, ja cam lepi decko.
Strina odgovara: Ma kako nicam, vidi me cto imam juzan maji nos i kakav sam sav ljubičast u ovom ružnom odelcetu, kao malo ciganče.
Majka: Aj dobro je više strina, iskuliraj.
Strina: Ma to ja malo da ga ne ureknem..
Majka: Dobro malo, ali...
Strina: Camo kakim i pačem, kad ništa ne valjam i sav sam ružan...
Majka: Aj odjebi više, nabićeš mi detetu kompleks.. Nema mu ni 10 dana.
U slobodnom prevodu: Apsolutno je tako! Rečenica koja odražava pokušaj da ublažimo dovoljno očiglednu i neprijatnu istinu.
- Sin ti je neradnik, nema dana radnog staža sa svojih 25 godina, zna samo da pije pivo ispred dragstora 15 časova dnevno, pritom na prvoj godini je još uvek.
- Dobro ima istine, ali... Nije baš tako!
- Znam da nije, još je triput gore!
===========================================================================
- Bolje da sam skočio u Južnu Moravu, nego što sam došao na ovo radno mesto! Radim za 200 evra dve smene, eeeej! Što je najgore, tako ću verovatno ceo vek!
- Pa, nije baš tako. Kako Žika, recimo? Bio konobar, sad je ugledan biznismen?
- Ugledan među istražnim organima, da! Ja jedino da prodam bubreg, pa da pokrenem privatni biznis!
Izraz koji se koristi za osobu koja je izuzetno nespretna, traljava, baksuzna...
Već dok je bio u osnovnoj školi nekoliko puta je lomio ruke i noge pa je školsko osiguranje prestalo da ga osigurava. Alergičan je na sve vrste insekata i zbog malog ujeda odmah završava u bolnici - životno osiguranje ne dolzi u obzir. Imao je nekoliko saobraćajnih nesreća pa ga i auto-osiguranja zaobilaze u širokom luku...
Jesi čuo brate, Marka ujela zmija na kampovanju, jedva stigli da ga odvedu do bolnice.
Joj pa zar ne znaš njega, on je strašan baksuz, ne osigurava ga nijedno osiguranje.
Kad ti ga gost utera u rodjenoj kući, a ti to prećutno primiš da bi bio dobar domaćin ili zato što si se pokrio ušima. U oba slučaja si svakako gostoprimljiv.
-Domaćin primač: Evo, gosti, smudj kapitalac, ja ga lično upecao!
-Gost uterivač: Aha, onim dinamitom što si ga na kvarno izneo iz rudnika ispod radničkog odela. Nisi ga upecao, nego je poginuo siroma, a ti ga samo strpao u čamac. Ajde, daj ga 'vamo, da vidimo kakav je, ne pravim ja pitanje!
-Domaćin primač: Hahaha, što si mi nešto vickast danas. (Al mi ga utera, mamu li mu njegovu, odakle zna!?)
Koristi se da okarakteriše najteži vid neke vukojebine, pizdinaca, mesta koje je Bogu iza nogu, u kojem je zadnji popis stanovnika vršen u vreme Karađorđa, a od tada ni poštar ne prolazi.
Vidi, ovu malu kako se folira otkad je došla u Beograd, a u njenom selu kad vide auto donose vode da ga napoje.
Svi ti pričaju kako je divan. Kako on ima sve što jedna devojka može da poželi. On jednostavno zna za ženama. Međutim, tebi jebeno nikako ne odgovara. Razmišljaš danima šta ti fali, šta nije u redu sa tobom. Razmišljaš kako ceo život tražiš nekoga nalik njemu, i sada kada ga imaš pored sebe, sve više i više ne možeš očima da ga gledaš. Problem je neminovno u tebi, a problem je on sam.
: Hej, pa što ostavi Milana?
: Bre, ne mogu više, počela sam da se nerviram kada me pipne. Nervira me kako pere zube. Sve me nervira.
: Ali, on je predivan prema tebi, stvarno mi nisi jasna.
: Znam, ali jednostavno mi ne odgovara.
: Kako može da ti ne odgovara dečko koji te drži kao malo vode na dlanu?
: Alo, dečko smara nenormalno. Zabavljaj se ti sa njim, pusti mene na miru. A i mali mu je, čisto da znaš.
Koristi se kad oćemo da objasnimo da jedna osoba nije upotrebljiva nizašta. Vodi poreklo is latinskog :"neque futuis, neque domum secum duis"
1:"Jes čuo da milojica digo kredit od 5 soma, kupio BMW i slupo ga sledeći dan?"
2:"Nit' ga jebi, nit' ga kući vodi"
Pesma koju mora da naruči gastarbajter, kad se nakon što je omlatio pare u Švici, Nemačkoj, i malo u Austriji. Svima se uvlači u dupe, jer je prethodnih 20 godina radio kao teretno magare, da bi u rodnom selu napravio kuću veću od komđšijine, i usput da kupi bembaru ili mečku, da se zna da je on uspeo u životu. Čim se vrati, odakle je i krenuo kao golobradi mladić, prvo mora da skupi što vise ljudi da se zna da je došao, ipak se on namučio kao da je razbijao led u sred Sibira, a usput da ispriča kako je preko sve super, kako je tamo kultura, kako su oni superiorni u svakom pogledu... A na skup pozove sve koje je znao dok je bio ovde, i one sto su mu lomili igračke u vrtiću, što su ga slali po užinu, a i par ortaka teletabisa, sa kojima se najviše i družio, jer niko drugi nije ni hteo sa njima.
''Pa gde ste drugovi moji, nije Zoki zaboravio na svoje stare drugove, daj nešto da se popije, ali nemoj onaj buđavi jelen, daj neko strano pivo'''.
''Zoki, mojne jelen da nam diraš, to nam je svetinja''.
''Jeste momci, ali navikao sam samo na Heineken, to je pivo, a i viski, ostalo ne računam u alkohol''.
''Nego Zoki, šta si radio preko, čuli smo par puta da si otvorio neki auto-salon?''
''Jesam, neko vreme dok nisu podigli poreze ( u stvari je crnčio kao auto-limar ), pa sam onda otvorio građevinsku firmu, kao preduzimač, nije loša kinta tu ( nosio džakove cementa dok nije počela kičma da otkazuje, na mešalici, pa na kraju kao fasader ). Nego, kako se snalazite ovde,je l' ima posla?''
''Pa snalazimo se nekako, znaš kako, žena, deca, za 200 evra mora da se radi, ako nećeš, ima ko hoće.''
''Za 200 evra? Pa ja te pare potrošim za jedno veče u Cirihu ( jednom prilikom je išao kod nekih rođaka na gibanicu, pa video poster da dolazi Mile Kitić ). Da vidite samo koja je kultura tamo, sve čisto, nema papirića nigde''.
''Pa ovde se nema vremena za to, inače bi i ovde bilo tako, da ne moraš da otplacuješ kredit, da svaki drugi dan menjaš nešto kad crkne na jugu... Čuli smo da si sa Jelenom ( najbolja riba u Zokijevom selu, svojevremeno ), ti znaš za šta živiš.''
''Ona je moj anđeo ( poslao joj papire, a ona odmah potrčala kad je čula da je u Švici, i rodila mu tri razmažena derišta. Nabacila kajlu oko vrata, glumi gospođu sa završenom frizerskom skolom ). Volim je, majke mi moje.''
''Čuli smo bili da ćeš doći kad je bilo bombardovanje''?
''Hteo sam, nego znate da nas stranci ne vole baš, pa nisam mogao da sredim papire da se vratim ( sve mi nešto pucao... ) da pomognem napaćenom narodu. Muzika, sviraj ''Hej evo me, moji stari drugovi...''.
Idealan odgovor ljubopitljivom radoznalcu, koga baš interesuje gde ti tol'ko žuriš.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.