Ćale nervozno uleće u sobu.
-Jebemti sunce pa ko još pije kafu u pola devet uveče i to sredom. Daj šta gledaš tog debila što ide pustinjom i jede govna, pusti da vidimo kako Čelzi razbija Genk. Mamu im belgijsku...

- Како се зове онај лик што је зајебао цео Сурвајвор???
- Молим?
- Ма онај што једе оне стоноге и црве и лешине по Сибиру...
- Брате јел ти дуваш???
- Ма има емисија на Дискавери. Мен вс вајлд. Има и на Фоксу.
- А тај лик! Па знам... Зове се ... (блокада)
- Како?
- ... (блокада)
- Ало јел си умро???
- На врх ми језика!!!
- Ма није ни битно. Ош пљугу? Ало? Који ти је? Није битно како се зове! Избаци то из главе! Нисам те ништа питао! Океј?
- Брате знам! Сто посто... Нешто као Бил Гејтс!

Пет сати касније...

Једна особа се тргла из сна. Отворила прозор.
Кроз ноћ се проломило урлање које је допирало са прозора једне куће у Средњем Банату. Неколико ноћних птица је одлетело у непознатом правцу, а чуло се и лајање паса.
- Бејр Грилс!!!!!!!!!!! Сад сам се сетио!

Recimo moji ortaci Nikola (sever) i Nemanja (jug):

Nemanja: Pa kude si be bate, kakvo si, koje rabotiš?
Nikola: Hm, eto...
Nemanja: Leleeeee, s'g će se ra'cepimo od raćiju, el 'oćeš?
Nikola: Jebeš ga brate, ja njega ništa nisam razumeo, daj kaži mu da lakše malo...

- Душо, је л' може сад дубоко грло?
- Ево драги управо сам пошла, на вр' ми је језика.

- Добар дан, господине, може једна анкета.
- Ја, ја, исволите.
- Како оцењујете инфраструктуру овде?
- Па, сер гут натурлих, али мислим да може да буде још више сер гут. Штрасе има филе рупе, то лоше много. Филе депоније, мени се то не допала. Фергебе мајне српски, ја заборавила, дуго живела у Виена.
- У, баш лепо, а којим поводом сте се вратили?
- Да види мајне мутер.
- Колико сте дуго у Бечу?
- Цвај месеци.

На трећем месту је специфично за српски језик ПРОШЛО НЕОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ, представник је НОМАД.
Нпр.: "Номад сам била на пијацу да купим јаја".

Друго место заузима БУДУЋЕ НЕОДРЕЂЕНО ВРЕМЕ кога представља ЈАКОМ.
Нпр.: "Стојане ка` ћемо да беремо курузе?"
- "Јаком ћемо Миленија, има времена".

Прво место држи најоригиналнија творевина: ПРОШЛО ВРЕМЕ У БУДУЋНОСТИ.
Често се среће када, рецимо, сељак јури прасе по шљивику. Прасе скичи, бежи, сељак га јури, клиза се по блату, пада, нервира се и у тренутку када га је скоро ухватио прасе скикне и шмугне кроз жицу у комшијино двориште... Тада сељак баци шајкачу, пљуне и скује језичку парадоксалну конструкцију прошлог времена у будућности.
Дакле, сељак каже "Одр`о сам те кад те стигнем!"

- Mogu li do WC-a?
- Možeš i ući, što se mene tiče.

- Nije niko ostao.
- Ako niko nije, onda svi jesu ostali.

(eeee, ali može i obrnuto:)
- Reci mi makar nešto o tome.
- Makar nešto o tome.
(ništa strašno se neće desiti, jer je on ipak žešći lik)

Gola voda, duplo golo, go kurac, go kao od majke rođen, puž golać, planina Golija (nema falusni izgled ali zato njeni pašnjaci i šume ko zna kakve tajne kriju...), gola istina, gol u fudbalu (jer je poenta da zabiješ, kapirate?) itd. itd...

- Njena sarma.
- Njeno gastarbajtisanje.
- Njen blajv.

NIVEA FOR MEN - Nivea za muškarce
shaving foam - pena za brijanje
protects & cares - čuva i održava
ultra glide technology - (oduševljenje vau) tehnologija ultra klizanja (pada vam na pamet gde bi to moglo još da se primeni )
Facial wax strips - (" striptizete koje skidaju lica a?") (čitaš prevod) trake za depilaciju lica aaa
Becutan neutral - neutralna krema
soft toilet paper - mek toaletni papir
Nivea aqua sensation ( kriviš glavu jer je gel okrenut naopačke) - NIeva vodena senzacija (jbt nisam otišao na senzejšn vajt)
prekidaš učenje, razmišljaš da li bi uopšte mogao da se provedeš na white sensation? Da li bih mogao da se opustim ako bi mi stojalo nad glavom : DAO SAM 7000 MORAM DOBRO DA SE PROVEDEM! MORAM!
kada shvatiš da nisi ti još uvek sazreo za vajt senzejšn vraćaš se engleskom jeziku...
Merix gratis - (merix ? na kom je to jeziku?) besplatno
pure & natural body milk - čisto prirodno mleko za telo
tvoj čas prekida lupanje sa druge strane vrata:
" Ajde bre izlazi više!"
"Ja kad hoću da učim vi mi nedate!" (shvataš gorku činjenicu i puštaš vodu)

Именица Шум настала је од подражавања гласова у природи ш, ш, ш, ш... (,,д"ум)
Са додатком М добијамо шум а са другим додатцима и друге речи на пример именицу Шума.
Шшшшш - звук
У- место где се одвија (у нечему, у некоме, унутра, у ушима)
М - мени или знак потврде ммм (примио/ла к знању)
Акцентом се дочарава дуготрајан шум или краткотрајан а потпуно кратак је шуш јер је то онда затворен круг.
,,Шшшшшума блиста шума пева." Финска песма ,,Пролеће у шуми" (metsä loistaa, metsä laulaa...)

Синоними за вођење љубави:

Јебати, сексати, туцати, прцати, пунити, трсити, карати, кресати, гузити, шевити, тртити, роварити, шиљити...

Синоними за знање:

Svi poznajemo barem jednog čuvara.

А: Баба, шта има за јело?
Б: Takımımız Safranbolu'da çiçeklerle karşılandı!
А: Ало бре бакута, кој ти курац, питам шта има да се једе?
Б: Fenerbahçe Aziz Yıldırım Yine Yaptı Yapacagıni
А: Јеси луда бре пизда ти материна, опет се не одвајаш од телевизора?
Б: Ya siktir git işte

1:Е оћеш да купиш онај џојстик за ПЕС? Много је добар.
2:Ма који ће ми имам тастатуру,мање ми је потребнији од граматике енглеског језика.
1:Ок.

Den Kvejl(bivši potpredsednik USA):

-Podržavam svaku pogrešnu izjavu koju sam dao.

-Nedavno sam bio u poseti Latinskoj Americi, i jedino mi je zao sto u srednjoj skoli nisam naucio više latinskog, pa da budem u stanju da razgovaram sa tim ljudima.

-Prelepo je biti ovde u velikoj državi Čikago.(Čikago je grad)

-Donosio sam dobre odluke u prošlosti. Donosio sam dobre odluke i u budućnosti.

-Stvaraćemo najobrazovanije Amerikance na svetu.

-Manji broj glasova je znak da manji broj ljudi izlazi na izbore.

-Kada su me pitali ko je izazvao demonstracije i ubistva u LA, moj odgovor je bio jasan:

Ko je kriv za demonstracije? Demonstranti. Ko je kriv za ubistva? Ubice.

-Ako ne uspemo, rizikujemo da izgubimo.