
U prevodu - glup si, ali suvise si mi dobar drugar da ti to kazem!
Inace, izraz se koristi kada neko omane dok radi nesto jednostavno i logicno vecini ljudi.
A: (Ide gradskim kod drugara na drugi kraj grada. Ne zna kad treba da izadje, a bio je tu vec nekoliko puta.)
B: "Slusaj, preci cete most i izadjes na prvoj stanici posle mosta. A ako promasis onol'ki most, bolje idi kuci i spavaj!"
Najgora kletva i "psovka" (ako se tako može nazvati) u meksičkim serijama.
Meksiko, Gvadalahara, Kancelarija firme nikom poznate delatnosti, 2003. godina
Paula: "Dovela sam do bankrota tvoju firmu, spavala sam sa tvojim mužem Hose Manuelom nakon što sam mu stavila drogu u piće, trudna sam i rodiću mu sina kojeg mu ti nikad nisi mogla roditi. Strpala sam tvog oca u zatvor jer sam mu podmetnula pištolj kojim sam ubila tvoju majku koja je cvilila na samrti i molila za milost!"
Carmela: "Idi do vraga!"
Izraz koji upotrebljavamo da prekinemo daveža koji je taman krenuo da kolje ekipu svojom totalno nezanimljivom pričom - po stoti put!
Smarač: - I onda je taj ortak. . .
Smoren: - E brate?
Smarač: - A?
Smoren: - Ae idi jedi roletne malo, vidiš da smo se smorili ko vaške na glavi Bobana Piromana!
Sintagma koja svojim dvosmislenim značenjem neke inspiriše da nastave, a malo pametnije ućuti.
1. I ja tako u krivinu 150, ide bus pravo u mene, i popnem forda na neku stenu devedes stepeni vertikalnu pored puta, i tako nakoso posle vozio još dva kilometra od brzine nisam mogao da ga ispravim... Ma idi begaj! ... da i tad me murija pojurila, i njima bežah, maksimum mu izvukoh na onoj pravini, i onda skrenuo.......
2. Izašao na ispit, ništa nisam učio, samo dva pitanja, i ubode me baš ta dva... Ma idi begaj! .
Još jedan u nizu odjeba talentovanih, zapravo pre svega retko talentovanih osoba koje svojom kreativnošću i lucidnošću uspevaju da zaprepaste i ostave bez teksta sve ljude oko sebe, količinom izrečene gluposti, jer "Mongoli" i "Maligani" koji se nalaze unutar njegove lobanje, šalju jasnu poruku svetu da su posrkali svu sivu masu i da je u toj glavi ostao konac koji drži dva uveta na glavi.
Sa druge strane, u narodu je poznato da, što bi reko moj profesor matematike Radenko, ko ima keca iz matematike on igra beka. Dakle, bekovi i nisu baš tako bistra bića pogotovo oni korpulentniji tj. kabastiji, koji ne tako često uzimaju nogu za privezak, i očima otvaraju pivo. Evo, sad se setih jednog baš takvog, Radmilo se zvao, doživotno mu zabranili da igra fudbal. Odgrizo sudiji uvo.
-Upoznao sam Natašu Kandić i mogu ti reći da je jako prijatna i druželjubiva...
-Idi budi bek!
*
-Šta mislite o evropskim integracijama? PreCednik kaže da će to dosta poboljšati život Vas poljoprivredika, pre svega zbog refinansiranja subvencionisanih kredita i...
-Reci mu da ide da bude bek. Propišao sam ja majčino mleko zbog takvih kredita! Jok more!
Rečenica koja se izgovara ženskom petku koji bi da ravnopravno učestvuje u muškoj raspravi.
Pera: Ma sinoc me izjeba Mesi čist gol promaši, padoh tiket od dve 'iljade.
Mare: Šta ti imaš protiv Mesija najbolji je igrač na svetu mora i on promašiti nekad.
Pera: Kurac najbolji mamu mu jebem, ono ni Šćepovic ne bi promašio, Ronaldo je bog za njega.
Ženski petko: Ako mene pitate...
Pera i Mare (uglas): Ma ko tebe šta pita, idi štrikaj brate.
Otići u krevet nakon napornog dana. Leći tako da svaki ekstremitet pokazuje na po jednu stranu sveta.
Sinonim: Upetokračiti se, Upatrikovati se
Uh, sa' sam s posla, odo' u krevet da se uzvezdim.
Gejmerska opaska za nubine, tj. za tipove koji da igraju malo bolje bi bili mutavi. Cesto to Srbi koriste kada igraju igre preko neta.
Kralju, baci mi 1. magiju, jesi retardiran?
A, brate, bacio sam, i sta sad...?
E, sad idi igraj tetris i izbrisi warkraft.
Фрапирање неке тамо особе када види чуднокарактеристичног братића у белом мантилу који личи на све осим на неког коме ће сутра (не дај Боже) бити "поверен" твој живот.
Незграпан као касарна, са понеким младежом, испарио напоље да испуши цигару на паузи, док лаганим ходом ногу пред ногу пишти кломпама к'о судија у међуопштинској лиги.
Сув лик, млада копија Љубише Смоки Самарџића. Са искром у очима која је одлутала још када је пре годину дана морао да одради приправнички стаж за 16К од Националне службе за запошљавање (читај: БИРО), док неометано звижди кломпама ометајући репетиторе за мобилни.
Било какав лик у белом мантилу.
- Ово да те лечи сутра, моја Смиљка?! Погледај какав је.
- То је мој Душан, јебем ти фамилију у пичку.
1. strofa:
Ja sam matori jebač u najboljim godinama, menjam žene k'o gaće, sva memorija na mobilnom mi ode na imenik (Ema, Ena, Ela...), prošao sam mnogo toga u životu i iskustva mi ne fali.
2. strofa:
a) Ti si jedva punoletna (barely legal :-P ) i od svih na svetu si se zakačila baš za mene zato što sam nenormalno dobar matori iskusni jebač, a meni neprijatnooooooooo... Ali i u dete mož se mete...
b) Ti si žena starija - u najboljim godinama, a i ja sam stara kuka, znamo se ti i ja odavno, ali ti si sada udata i imaš decu od kojih jedno nosi moje ime da te podseća kad sam te pratio na (upisati prevozno sredstvo) za (upisati mesto)...
Refren:
Ja sam matori iskusni jebač sa setom u duši, generacija mi se malo osušila, ali u mene ne treba da sumnjaš nego svrati da slušamo ploče, širi noge da čiča zaore, pa da vidiš Kraljevića Marka...
3. strofa:
Zajebi sve, dođi čici, godine nisu bitne - videćeš iz izloženog, u naponu sam snage i volje, život je samo jedan, dođi da razmenimo iskustva i telesne tečnosti!
Naravno, Željko je daleko suptilniji, ali opet, ja nisam iskusna matora gidža i ne čupam obrve...
izraz za nevericu.
1.,,Šta si uradio?"
2.,,Ništa."
1.,,Ma idi begaj."
Odjeb upućen napaljenom metalcu.
-SKRIM BLADI GOR!
-Idi siši nakovanj.
Ono što drugari kažu Vukajlijašu kad ih smara/podjebava.
-Ajde šta si na mene navrz'o, bolje idi definiši nešto.
Волим га к'о брата. Ако му треба бубрег, вадим свој голим рукама. У ватру, у ватру. Ма убијам за човека.
-Е братац, нешто сам размишљао, ја ћу да штрајкујем глађу испред Скупштине, не вреди, никако да ми млекаџије испрсе за тај један динар више, па сам мислио ако будеш био слободан, прошетај до мене, да убијем време некако.
-Шта причаш бре, побратиме!? Па идемо заједно, ко ће још да зна да ја немам краве него овце.
-Е, нисам то очекивао, а там....
-Дај бре ћути, па ја бих с' тобом на чамову даску лег'о, а камоли на картон испред Скупштине...
Rečenica kojom se osobi na fini način naglašava da napusti društvo.
Sedim na velikom odmoru sa dva ortaka i pričamo nešto o automobilima. Dolazi treći i bez pardona upada u razgovor i preokreće temu na sasvim desetu, koja uzgred nikoga ne zanima.
Reakcija jednog od nas: "U redu je brate, ajde sada idi popij piće na moj račun!"
1: "Ja znam, nema za mene ni jedne dobre devojke, sve koje bi mogle da opšte sa mojim bićem, sve koje su potencijalne kandidatkinje za moju raprodukciju, negiraju moje postojanje, pa moj reproduktivni materijal ima da bude izbačen iz globalnog bazena gena. Zato su za mene sponzoruše, one znaju zašto su samnom, ja znam zasto sam ja sa njima, a i deca će mi biti lepa, jest' da mogu da ispadnu malo zatupasta al' to sada i nije neki problem, važno je da si lep i sve ti se nudi u zivotu...a ne ovako ko meni...."
2: "Bole" :dramska pauza: "Ajd idi narani svinje."
Prvo moraš da budeš već obrijan, gladak kao bebina guza.Dalje, skineš se do pola. Nikako siledžijka, bade mantil ili ne dao Bog majica. Podrazumeva se da si nabildovan kao Statam između dva Transportera. Ogledalo mora da bude dimenzija 3 puta 3 i da se u odrazu vidi spavaća soba. Nanosiš gel (pena je za Turke) rukom, s takvom preciznošću ko da Džejmi Oliver maže kajmak na lebac. Bez gromuljica. Pristupaš aktu brijanja. Jednim brzim potezom odozgo na dole skidaš nepostojeće dlake. U pravom životu tom brzinom bi potkačio jugularku i iskrvario za tren oka, ali ovo je reklama. Složi facu kao da Severnokorejci bombarduju Seul. I tada...tada dolazi ribetina koja te 'vata za nabreklu sisu. Ono što bi u real life-u bilo: 'Goni se bre u kurac zakla' se ko Misirac' pretvara se u pogled pun razumevanja. Jebaćeš. Ali tek kasnije. Prvo mora da te pipne za obraz da vidi kako si gladak. Lice ti nije kao predgrađe Bejruta. I ne skvičiš kad staviš afteršejv.
Samoprekoravanje koje čovek sam sebi promrmlja u bradu kad ne uradi nešto sam, već se uzda u nekog drugog, obično nesposobnog, zaboravnog ili jednostavno bezobraznog.
-Jesi odneo tetki one papire?
-Koje papire?
-Ma i ja budala... (za sebe) Pošalji ludog na put, pa idi za njim usput!
Izraz koji ljudi koriste kad nemaju reči da opišu koliko je neka rečenica besmislena i/ili retardirana.
Lik: ''Jao, je l' si morao baš ovuda da prođeš?''
Lik2: ''Idi glumi drvo.''
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.