U detinjstvu je baka koristila ovaj izraz da nas ubedi kako je nešto što nam je uravo iznela na sto(pihtija, spanać, itd) toliko dobro da bi ga mrtav jeo. Izraz je najčešće koristila za najgoru hranu, a neka deca su bežala vrišteći od stola, valjda kapirajući da će taj ,,mrtav,, njih da pojede.

Simpatičan opis neke rasne budaletine koja ne zna gde udara. Oslikava nekog ko je u kontradikciji i paradoksu sa samim sobom. Jednog dana priča jedno, a onda se sam za dva dana demantuje. Osoba sa intelektom ekvivalentnim tibetskom govečetu. Za njegovo ponašanje često nema racionalnih objašnjena pa se veruje da su ga kao malog šurili ključalom vodom na krštenju.

Prva stvar koja nam prođe kroz glavu par milisekundi nakon što pošaljemo SMS ili neki drugi vid tekstualne poruke. Obično je zakasnela ideja mnogo bolja od realizovane.

Izraz koji se koristi u slučajevima kada nam neka stvar koja nam je koristila ne treba više.
Postoje i slučajevi kada se koristi za određene osobe koje nam ništa ne znače.

Jako zajeban lik. Onaj zbog kog obični zajebani likovi prelaze na drugu stranu ulice. Onaj koji ti muva devojku. Pred tobom.

Opis ženske osobe koja ga prima vrlo rado, vrlo često, kad god može. Puni se kao baterija. Radodajka. Nije sponzoruša, jednostavno voli.

Izraz tipičan za područije Bosne, odnosi se najčešće na pedere ali može da se odnosi i na niskokoeficijentne osobe.

Oće ga ko ludu kurac.Kad vidiš da mu gori kuća,pali i ti svoju.Bez obzira na okolnosti,njemu će biti najbolje na kraju.Po uzoru na većinu priča za decu,kad starija braća ispuše (doduše i bili su govnari),a najmladji otrsi princezu,rokne aždaju i dobije carstvo.

Željna rečenica koju ćete čuti od svakog uličnog prodavca.

Teorija o učenju plivanja zastupljena na Balkanu. Dok na zapadu djeca uče da plivaju sa mišićima, šlaufima, čamcima i sličnim pomagalima, djeca na Balkanu na to ne mogu računati.

0,5-1 ‰-amater nivo
Ovo je više brukanje nego sto se može nazvati pijanstvom.Popio si dva piva, uhvatila te murija, kukaš kud ne popi bar više.Mnoge bi bilo sramota da im u prijavi piše samo 0, 6 ‰npr
1-2‰ medium
Nivo rezervisan za pubertetlije-početnike na punoletstvima.
Dvojica se vraćaju zagrljeni:
-Doootakooo sam dnoo životaaaaa!!!Brateee koji si ti car!Svi ostali su pičke al ti si moj brat, nisi sisa kao oni !E zato te volim, zato ovo moramo da ponovimo!Sad ću za mog brata da okrenem znak stop kontra!
2-3 ‰profi
Nivo karakterističan za svadbe i ispraćaje.
U restoran od nekud valcer hodom ulazi upišan lik.Polako mu odbijaju poslušnost osnovne motoričke funkcije.Služi ga još samo ruka kojim gura hiljadarke pevačici u sise dok desnim okom amblenduje šurnjaji.Mlada i mladoženja su odavno u drugom planu.Deca ga snimaju telefonom za you-tube.

preko3,5‰ master
Starog oca u 4h ujutro iz sna je probudilo neko melodično zviždanje koje se ponavljalo.Ustaje uplašeno, odlazi do dnevne sobe gde zatiče sina jedinca kako sedi na laminatu pored svoje povraćke:

sin:Pa de si bre Mr Proper zovem te pola sata!?Aj ne bilo ti zapoveđeno, počisti ovo da ne vide matori.Ja odo da prilegnem malo nešto sam sav ko kurac!

Opis dobrog čoveka - poštenog, iskrenog, pravednog, čovekoljubivog, suzdržanog, vrednog, čestitog..Čoveka punog vrlina koji je spreman da sasluša i pomogne, pruži ruku u teškoj situaciji, i bude postojan prijatelj u dobru i u zlu. Ukoliko poznaješ jednog ovakvog čoveka, onda si bogat. Ukoliko poznaješ dvoje ovakvih ljudi, onda si zaista srećan.

U pubertetu si, počinju da ti izbijaju bubuljice i da ti se menja fizički izgled, naravno hormoni ti rade 200 na sat i hoćeš da ugrabiš svaku slobodnu priliku kako bi odlgedao neki porno film kako bi se ispraznio, jer da ga mećeš, ne ide, jebi ga još si zelen. Ćale uočava tvoje svakodnevno, predugo zadržavanje u wc-u i maramice koje stoje tik do tastature svaki put kada sedneš za komp i ako nisi prehladjen, kao i menjanje klikom brzinom svetlosti na desktop svaki put kada uleti u sobu u nadi da će te u'vatiti kako razvijaš desnicu. Ćale u našim godinama nije ni pomišljao na onanisanje već su momčad sa nepunih 18, 19 godina odlazili od kuće kako bi napornim radom obezbedili krov nad glavom u kome ti danas onanišeš, nakon toga bi dolazile devojke i sve bi išlo glatko dok se jednog dana ne oženi i dobije sina drkadžiju. Ćaletu je već svega preko glave i dolazi kod tebe u sobu na razgovor. Priča ti o maramicama koje su bačene pored wc-šolje jer jebi ga desi se da je omašiš u žurbi, i o lepljivim flekama na tvome šorcu. Ti crveniš i klimaš glavom u znak odobravanja jer jebi ga šta ti drugo preosaje sada kada si uhvaćen nego da se moliš Bogu da ne nadje tvoju kolekciju porno filmova u njegovoj fioci sa alatom u koju si je mahinalno stavio dok su ti roditelji otključavali ulazna vrata od stana. Počinje da ti deli očinske savete u vezi sa sekualnim aktivnostima i seksualno prenosivim bolestima i izgovara svoju čuvenu rečenicu: ''Ako hoće da leti puštaj ga, ne pravi od budale još veću budalu'', a ti u zemlju da propadneš od sramote. Pošto je izgubio svaku nadu da će od tebe postani neko i nešto, odlučuje se da ti nadje devojku iz dobre i poštene kuće, domaćicu BRE koja će, nada se biti majka tvoje normalne dece.

U prevodu "Bolje nemoj"

tri reči koje izgovoriš kad te neko (obično mlađi brat ili sestra dok nešto radiš na kompu ili gledaš nešto na TV-u) pita znaš li gde se nalazi određeni objekat bilo koje fele, ili kada ne znate odgovor na postavljeno pitanje, a može i kada se premišljate između nekoliko mogućih (obično netačnih) odgovora.

Реченица којом мушкарац парафразира познату „Не брините, пушка је закочена“.

У оба случаја, епилог је опаљивање.

Уништио га. Убио бога у њему.

Fraza koja odgovara na pitanje ''je l' znaš tog i tog?''. Onaj koji je koristi ima za cilj da predstavi sebe kao osobu koja zna svakoga i upućena je u sve. Ograda ''ne znam ga lično'' je tu za slučaj da se izbegne neprijatna situacija ako onaj koji postavlja pitanje dobro poznaje tu osobu.

Ovo se govori samo onda kada zelimo da zajebavamo osobu koja kaslje toliko uporno i glasno kao tuberan,kao da ima nesto u grlu sto ne moze da izbaci...

U minula vremena, ovaj se izraz odnosio na miris odela koje je neko tokom zime držao u ormaru pod naftalinom, pa ga oblačio na proleće bez prethodnog provetravanja.
Danas se ovaj izraz može odnositi na šta god pomisliš.