rezultati pretrage definicija za "makedonsko-srpski-recnik"

3u1 na srpski način

Ella Kurajberka 2011-10-17 14:11:31 +0000

Proslava prvog rođendana, krštenje deteta i crkveno venčanje supružnika.
A sve to zarad uštede novca. Samim tim imate slobodu da pozovete više gladnih usti, jer sve ide o jednom trošku.
Sa druge strane, tu se javlja i večita dilema da li nositi jedan poklon, ali velik. Baš onako velik, da pokrije sve tri oblasti veselja. Neki "jorgan-ćebe" tip poklona. Ide zima, trebaće.
Ili pak odneti za svaku svečanost po nešto zere. Za prvi rođendan plišanu igračkicu, za krštenje bluzicu, za supružnike toster.

- Petre sine, pozvani smo kod baba Gospovinih na veselje.
- Samo vi palite, znaš da ja ne volim ta opštenarodna veselja i udaranja u tamburu. Evo ti, stara, hiljadarka, pa se uglobite za poklon nekako.
- Da znaš da ceo taj kinderbal prave nama zinat! U našu kuću se pravilo veselje tri puta sa po pedes' gostiju, a oni će sad odjedared da se prse sa stodvajes! Da ima selo da priča kol'ko ljudi bilo.

35
123 : 11

Srpski rulet

Лупус фром купус 2010-08-01 20:39:18 +0000

Kad 5 penzionera trci da sedne na jedno sediste u GSP-u

0
100 : 27

Srpski vozovi

Dedzon 2010-12-15 18:22:46 +0000

Nedosanjan san Ane Karenjine.

Da je njih čekala, i dan danas bi bila živa, imala bi djecu, i unuke...

7
83 : 10

Ne služimo pijane goste

Срна 2011-03-12 20:05:48 +0000

Trik iskusnih kafedžija, jer znajući srpski inat, pijani gost će u nameri da istera svoje da naruči piće i za sebe i za celu kafanu!

22
1071 : 37

Srpski Džihad

Električar  2011-04-22 01:10:27 +0000

Grupa koljača sa nožekanjama i sekirama ćera veprinu od 300 kila po blatnjavom dvorištu, dok žene i sitna deca traže glavi mesta po okolnom drveću.

-Mićo udri ga među rogove!
-Kake rogove jebo ti on mater! Posle onolike rakiještine dobro da nije dobio krila!
-Ajde vataj tu sajlu sunce ti bogovo, šta si se ukočio ko patrijarh na liturgiji!
-Ženo daj pušku, da ih odrobijam obojicu. Jebo vas onaj ko vas sastavi tako blesave!

10
81 : 9

Srpski rudari

El_Carretero 2010-10-13 19:55:31 +0000

Ljudi koji bi zauvek ostali zakopani ako bi im se, pu pu, daleko bilo, desio scenario koji su doživele njihove čileanske kolege.

Prvo bi im Maxi diskont prodao neophodne namirnice (po trostrukoj ceni) - možda sa mlekom (ako bi ga bilo), a zatim bi im naplatili taksu za izvlačenje iz zatrpanog rudnika. Potom bi raspisali tender za izvlačenje rudara, koji bi, preko veze, dobila Čumetova građevinska firma. Kada ne bi ispoštovali prvi rok od godinu dana, ministar Mrkonjić bi se pojavio na televiziji i obećao da će se ipak završiti sve pre roka, a da će firma pride prokopati i prečicu do Kine. Tada počinje svečano raskopavanje prvih 3 metra tunela, sa Mrkonjićem, Cvetkovićem i Dinkićem. Posle 3 meseca, i 5 iskopanih metara, Čume povlači mašine i ostaje samo jedan bager koji prebacuje zemlju sa jednog kraja kopa na drugi. Posle pisanja medija i nekoliko dokumentarnih emisija, Mrkonjić počinje da preti i tvrdi da će "leteti glave" ako izvođač ne ispoštuje dogovor. Izjavu daje i Tadić koji tvrdi da su za to krivi nepristojno bogati. Ministar trgovine Milosavljević izjavljuje da rudari pate od psihoze i da oni uopšte nisu zatrpani u rudniku. Ministar zdravlja naručuje 200.000 vakcina za rudare protiv podzemnog gripa. Dinkić ugovara kredit sa MMFom od 200 miliona evra zbog vakcina. Krkobabić opet upozorava da penzije ne smeju da trpe zbog novog aranžmana sa MMFom.

Posle 10 godina, pri izgradnji Koridora 568 koji prolazi preko rudnika na koji su svi zaboravili, austrijski radnici Alpine Por pronalaze 33 leša i o tome obaveštavaju Tužilaštvo za ratne zločine u Hagu....

8
80 : 9

Lepi Srpski Običaji vol.17 - Predusretljivo učenje stranaca osnovama srpskog jezika iliti "Ja volim kurac!"

Тхе Проф 2014-03-10 10:46:57 +0000

Povratak autora ovih redova pisanju Lepih srpskih običaja može značiti samo to da mu je inspiracija konačno doterala tamo gde "trava ne raste". S tim u vezi definitivno stoji i nedeljama zakasnela isporuka iste, a koju je autoru ovih redova odavno obećao njegov diler, ozloglašeni Mahmud.

Bilo kako bilo, primoran da, poput svakog skribomana, piše iako mu to niko nije niti tražio, niti platio, cenjeni autor je odlučio da se uhvati u koštac sa jednim skorijim, svakako modernijim običajem, možda pre i štosom nego običajem, ali, ono - imajmo bar malo razumevanja za njegovu aktuelnu apstinenciju...ako je njegova lepša polovina već nema za onu standardnu.

Elem, međ' nama pripadnicima nebeskog naroda oduvek je vladalo uverenje da su strani pokušaji učenja našeg jezika - iako od starta osuđeni na propast - krajnje simpatični u svojoj debilnosti. Rogobatni akcenti, retardirani konsonanti, mutavi umlauti...samo su neki od razloga zašto jedan Švaba, Francuz i Englez nikada neće biti kadri da k'o ljudi izgovore makar i najprostiju rečenicu na jeziku budućih kolonizatora galaksije Andromeda 3567. godine. I da ne bude nikakve zabune - mi Srbi smo u pitanju.

Uglavnom, pomenuta "simpatičnost" nadahnula je međ' tradicionalno predusretljivim narodom srpskim specifičan vid sprdnje sa neslutećim žrtvama iz ostatka sveta, a koji se definiše ljubaznim mada džukačkim poturanjem najosnovnijih psovki 'mesto svakodnevno-korisnih-turističko-kosmopolitskih fraza poput "Dobar dan", "Dobro veče", "Hvala", "Doviđenja" i "A (da mi vratiš) kusur?", a koje bi eventualno i zanimale zalutalog stranca u našoj zemlji. A i realno: lakše (čitaj: interesantnije; prim.prev.) jednog strendžera naučiti da kaže "Puši kurac!" ili "Jedi govna!", nego čekati i pizdeti pola čuke dok on zapliće jezikom u abortus-pokušaju da kaže "Zdravo".

Ponekad je baš do jaja kad ti maternji jezik nije svetski jezik, zar ne?

- Come in, come in, let me just see where are my parents...E, ĆALE, KEVO, 'STE TU? IMA LI KOGAAA??
- Alo, bre, majmune jedan, šta se dereš, zar ne mogu na miru ni da serem u sopstvenoj kući?!? Ko ti je ovo?
- E, pa da vas upoznam...Ćale, ovo je Makiko, Makiko, this is my father. Makiko je studentkinja iz Japana i ostaće kod nas par dana za vreme trajanja ISWIB-a, sećaš se da ste rekli da je ok...pošto je Jacina soba prazna, mislim?
- Ružna je k'o grob. I ja se ne sećam nešto...
- A daaaj, bre, mojne smaraš, devojka je putovala 12 sati, sta treba sad - da je oteram??
- Dobro, 'ajde...al' reci joj da ne ostaje u kupatilu sat vremena, dovoljna mi je ova tvoja majka što ujutru uđe a uveče izađe...Helou, helou, velkom tu Srbija!
- Thank you very much, I am most grateful!
- Ništa, ćale, idemo mi, viđamo se...
- 'Ajde, 'ajde...pizda ti materina bezobrazna...Baj, baj, kako se ono zvaše...
- See you and PUSI KULAC, hihihi...
- No, Makiko, NOOO!!!

-------------------------------------------------------

- Oh, from Serbia! Never heard of it, sorry...Is it close to Siberia?
- No, no, it is actually located in the middle of Balkan peninsula...
- How very interesting! And you speak...russian, right?
- Wrong again, we speak serbian. It's similar, but different...
- Can you teach me to say something on your siberian? For example - how do you say "Hello"?
- Hmm...Well, you can either say JA VOLIM KURAC or JEBI ME, it's all the same, hehe...

7
35 : 4

Gastarbajterski srpski

Kurd 2009-08-14 15:59:06 +0000

Posebna i endemska vrsta srpskog jezika i pravopisa, koji je razvijen u uslovima stranog govornog područja od strane Srba kojima je vrhunac obrazovanja dostignut u momentu kada su po treći put ponavljali VI osnovne u rodnoj Srbiji i zaključili da je najpametnije da odu da žive tamo negde gde ih niko ne razume kakve oni gluposti lupetaju.

U govoru sa primercima koji koriste takvu vrstu jezika, jasno se uočavaju reči kao što su:"bauštel", "krankasa", "šomaž", "autoban" i slične, upakovane sasvim ležerno u normalne srpske rečenice...

Prve strane reči koje nauči svaki pristojni gastarbajter:

"Batiment"- gradilište, na francuskom.

"Baushtelle"- takođe gradilište, ali na nemačkom.

(U prilogu, kao ilustracija definicije, slika sa ulaznih vrata naših gastarbajtera u Luksemburgu, koju sam snimio pre nekoliko dana.)

8
74 : 5

Srpski rulet

talentovano_glup 2010-04-08 00:15:53 +0000

Kupovina prasica iz gepeka na Kalenic pijaci!

Salmonela ili trihineloza....pitanje je sad?

5
85 : 16

Srpski režiser

Vrisko 2010-08-31 23:27:31 +0000

Jedinka najcešce nastanjena, kako joj samo ime kaže, u predelu Srbije. Uverenja je da Srbiju nastanjuju isključivo očevi koji tuku decu i žene, narkomani i siledžije (proizvedeni od gore pomenutog, naravno), silovatelji, ubice i bolesnici; fetiši su mu ratovi, nasilje, ili bilo koji drugi oblik ugnjetavanja i ljudske patnje koji ljudi koji žele biti pametni u društvu opisuju kao "srpsku stvarnost". Dela ovih organizama se lako prepoznaju po raznim "tragikomičnim" scenama (na koje je najcešca reakcija uz obavezan kiseli smeh - "Takvi smo mi Srbi" ili "Ti si se kasno rodio/la, ne razumeš ti to vreme" ), scenama u kojima se ženski likovi pojavljuju goli, i narocito po posebno kodiranim dijalozima vešto skrivenim u velikom broju psovki. Njihova dela se najcešce mogu naci na prestižnim evropskim filmskim festivalima, dok se u ovim krajevima mogu naci samo ukoliko pokupe sve nagrade na istima.

6
81 : 12

Razvučeni srpski

Culle.haha 2010-12-25 16:32:00 +0000

Način sporazumevanja koji mnogi praktikuju kada ne razumeju jezik kojim sagovornik govori.

-Sorry, where is the town centar here?
-Vot?!
-Town centar!
-'oće u centar bre!
-Aha! Ideš pravo samo.
-Can you speak English, I dont understand you, please.
-Noo, no. No engleski. Ideš praaaaaaaaaa-voooooooooooooo.(maše rukom pravo)
-Straight ahead?!
-Ne, bre strejt, praaaavoooo, pra-vo!
-Nevermind. (odlazi)
-Video da si strejt, to se tako moderno kaže kad voliš žene,rek'o mi sin, pa neće više da priča s' tobom.
-Pederčina evropska!

5
79 : 10

Savremeni srpski jezik

МаријанаП 2009-02-22 01:15:44 +0000

Када би се којим случајем десило да се из употребе сасвим, неким законом, избаци латиница, и да свуда мора да се користи искључиво ћирилица, дошло би до огромне збрке. Више нико не би могао да прочита ништа што је он сам или неко други написао. Било би као у оној причи о Вавилону...
Морали бисмо да прилагођавамо азбуку новонасталим, савременим прохтевима омладине. Сакупљала би се научно-наставна већа да дешифрују писмене задатке... Неминовно би настао би сасвим нов језик који би пратио промене у писму...
(Мада изгледа да и овако нисмо много далеко од тога...)

А овако би изгледали просечни СМС-ови:

"схта радисх поподне?рецхе ми иввана да цхес да свратисх до оорбан-схопа.тсимни ме кад стигнесх кутји.одо сад на схисханје. тсокитј."

"бубави,вволи те тввоја свватка мавва!!!1111 :* :* :*"

"овва новва,јеввена,замисхлјам је као соопер особу...свватка је... ввидимо се.поз,хе."

6
93 : 5

Srpski tabloidi

Žnji 2009-03-15 17:35:15 +0000

Nedeljnici od jedno 60ak strana od kojih je 59 u slici visoke rezolucije,a ostatak predstavlja siromasan text ispod tih slika i reklame.

1
74 : 6

Srpski hakeri

prvi srpski vampir 2010-08-27 17:52:20 +0000

Ne umem da vam uhakujum PC, al kume, kad dignemo one kablove za bakar kod vas u kraju, ima celo naselje da nema onaj internat i fiksan dat' ne radi.

2
71 : 4

Srpski rulet

Boček 2010-10-29 17:54:52 +0000

Tuširanje sa uključenim bojlerom.

11
83 : 16

Pravi srpski nepušač

жалост 2010-09-11 10:04:26 +0000

Онај који не пуши не зато што није здраво, него зато што нема пара за цигарете .

1
95 : 11

Srpski obućar

СМарко 2011-09-13 01:17:07 +0000

Раса пса из породице Доџ-а која разноси сву вашу обућу по дворишту.

19
73 : 10

Srpski bide

Branimirserj 2010-03-16 01:16:25 +0000

Kada ste na wc solji a ves masina izbacuje vodu

(Ovo vazi samo za one kojima je crevo od ves masine sprovedeno u wc solju) :-)

4
67 : 5

Srpski rulet

ban 2009-08-06 10:05:35 +0000

Etanol-društvena igra.
BROJ IGRAČA: -nije definisan.
REKVIZITI: -par kockica za jamb, rakijska čačica te balon sa rakijom (naravno full).
PRAVILA: -svaki igrač u jednom krugu baca istovremeno par kockica. ko dobije najveći zbir, eksira jednu čašicu rakije. IZUZETAK je ako igrač dobije "zmijske oči" (dva keca) eksira dve rakije. igra se dok ima rakije ili igrača u igri.

POST FESTUM - POBEDNIKA NOSE KUĆI.

3
67 : 6

Srpski švaler

Otac Gavrentije 2013-03-21 20:05:05 +0000

Шмекер који љуби руке три пута.

13
68 : 7
<%

Rekli o sajtu

Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.

Politika · 31. Januar 2011.