
Beogardska varoš je brzo doskočila snobovima koji su šili odela kod krojača Đure Janoševića te su smislili doskočicu: "Šio mi ga Đura, pa sašio tesno". Šio mi ga Đura... je samo skraćena verzija koja se kasnije koristila kada zanatlija poruči neki deo za koji se pokaže da ne pasuje, ili se radi neki posao koji se na kraju pokaže kao jalov, kada su od nečega velika očekivanja, a na kraju se pokaže kao bofl ili falš. U međuljudskim odnosima, kada neko prodaje priču koja ne pasuje ili ne štima. ..Ma šio mi ga Đura.. ;) Ta fraza: "Šio mi ga Đura, pa sašio tesno" u kontekstu nove vlasti nakon 1944. u svakoj Beogradsko kafani se moglo tumačiti kao neprijateljska provokacija reakcionarnih snaga i povod za hapšenje, isleđivanje ili ne daj Bože i nešto gore od toga. To je glavni razlog zašto je do danas značenje te fraze "Šio mi ga Đura..." ostalo mistifikovano i nedorečeno, zato što je u velikoj meri prekinuto živo predanje, ali istina uvek nađe svoj put.
Kad student koji nema veze s' srpskim a ne s' engleskim pita prijatelja studenta da mu napiše izgovor nekog teksta da on to pročita na času kako bi profesor mislio da on zna da ga ne bi ništa pitao.
U1-E, Marko pst. Aj mi napiši ovo po Vuku da ja to pročitam.
U2-Aj važi (samo kad ćeš ti da čitaš)
P-Oće neko da pročita ovo?
U1-Profo mogu ja.
P-Uf... aj bože pomozi izvoli!
U1-Dej vr rili iksajted for šr!
P-daj malo to omekšaj! Šta čitaš to ko švaba neki?!
U1-Dej vr rili iksajted for ćr! Jel sad dobro?
P-(da mi je znati ko mu je pis'o po Vuku) Jeste, neću te pitati sedi!
Koristi se kad je neko toliko pijan da mu i normalno ponašanje pijanice predstavlja težak poduhvat.
- Kaća je toliko prepila sinoć, nije znala de je, pa pišala po terasi, a Bora se popeo na zamrzivač i zaigrao dvojku.
- A u kapku gu jebem. Izede pošten narod.
Najveći kompliment koji jedna domaćica može dobiti za kulinarsku veštinu koju je upravo opravdala...
- "Dragi kakav je bio pasulj...?"
- "Ljubavi, moj omiljeni, sa rebarcima... tri tanjira sam pojeo. Prosto mi žao da ga iserem koliko je dobar bio..."
Dilema svake žene pri spoznaji karakternih osobina svog, očigledno, idealizovanog muškarca. Javlja se u trenucima kada se ispostavi da je vaš dojučerašnji potencijalni životni saputnik, koji likom podseća na Apolona, umećem na Don Žuana, punjenim tikvicama na Džejmija Olivera, a obdarenošću na Leksa Stila, zapravo vezan za maminu suknju k'o srpski budžet za MMF.
Za nekoga ko je u stanju da recituje sve od Ćopića do Bodlera, obučno očekujete i da zna da čist veš nema sposobnost teleporta u fioke, kao ni da noću ne dolaze nindža kornjače da nečujno iznesu smeće.
- Miro, da li dolazite ti i Žarko za prvi maj, kod nas u vikendicu na par dana, da roštiljamo sa kumovima?
- Ne verujem draga, radim k'o crnac u Najku, do subote uveče. Neću imati vremena da se spakujem, a još treba i sve račune da poplaćam, napumpam gume na Nisanu i proverim ulje pred put. Ne stižem, pa da me jebeš!
- Pa ček, što on ne sredi kola i spakuje štogod, pa da te pokupi posle posla da dođete pravo gore. Znaš kako smo utegli vikendicu, k'o Brena čelo, nema trunke neravnina na travnjaku, sva stolarija blista, sve pod konac!
- Ma 'de bre on, ne bih mu poverila 150 dinara da odnese zgradonačelniku za čišćenje stepeništa jednom mesečno. Kao dete je, ujutru ga opeglam, obučem, nahranim, pa sebe pakujem za pos'o, nekad ne znam šta tražim s njim, nit' da mu popušim, nit' da ga podojim. Da sam 'tela dete, rodila bih ga.
Situacija u kojoj te inače dobar prijatelj pozove da mu priskočiš u pomoć, a ti hoćeš da ga se otarasiš na kulturniji način jer se radi o tebi dragoj osobi.
Iako te ništa ne uzdržava da pomogneš ljudima, jednostavno si lenj do bola i nemaš vremena za tuđe poslove.
Zbog toga uvek nađete neki izgovor koji nema veze sa vezom i lagano skinete ljude sa leđa bez ikakvih posledica.
- Milane, možeš li doći sutra da mi pomogneš oko nečega. Imam neke stvari da pobacam i da sredim ovu zbrku na tavanu.
- E, rado bih nego imam posla preko glave... A i kakav sam smotan još bih ti gori rusvaj napravio. Nadam se da se ne ljutiš tebra?
- Nema problema brate. Zovi kad uhvatiš vremena da odemo na vopi.
Osoba toliko prijatnog spoljašnjeg izgleda da ga plaćaju da pozira za plakat podrške abortusu. Žešće ružan lik, mama ga voli samo kad dođu gosti. Eventualno.
- S kim sa ja to bila sinoć? Sunce me probudilo, a u glavi ludilo!
- Sa likom kojem ogledalo oprosti sedam godina nesreće kad ga razbije, nemoj izlaziti na ulicu nekoliko godina.
Opis lika sa baronskim pričama o baronskim poduhvatima u muvanju riba. Bio je sa milion njih, ali nijednu nije jebao, jer uvek iskrsne nešto. Viša sila.
- I pazi navatam ja nju, i pozove me kod nje u stan. A vrh pička. Da je vidiš samo. Taman da krenem da joj ga stavim, kad eto neko zvoni na vrata. Ono njena tetka traži nešto za kurje oko. I ja se slošio i otišao.
Osmi padež nastao na jugu Srbije. Gigugativ je izrazito muški padež (gu znači njega, ga, a gi - njih, ih), a nama ostaje samo da žalimo što nema svoj ženski ekvivalent.
"A be, ako imaju problemi, neka gi rešavaju sami, nek' si oni malo trljaju glavu!"
U poslednje vreme dosta šabanizovan izraz, koji znači nešto dodati ili uključiti, obično u nesebičnim količinama.
(Na stereu se čuje piskavo-limeno "tuc-tuc-tuc");
-E brate, što mi je ovako loš zvuk? 'Oćeš da pogledaš malo ove ekvilajzere, ne razumem se ja u to...
-De da vidim... a, pa daj mu ga malo po basevima, skroz su ti stišani, ovaj rad...
(odjednom se čuje masno "DUM-DUM-DUM")
-I dao sam mu ga samo tako po sab-vuferima, kako je gotivno sada, a?
Sinonim za nešto lagano.
- Što bre ne prebacismo drva pre kiše, dok su bila suva magao si na kur da gi izneseš.
--------------------------------------------------------
- Pogle' količne su Filipinke, na kur da gu izneseš.
Uzvik djevojke za vrijeme seksa kad je njoj najslađe a on hoće da ga vadi.
Dati, baciti nešto. Izraz koji se koristi u južnom delu Srbije. Najčešće se koristi na sportskim manifestacijama tačnije u beton kukuruz ligi.
Alo bre prike, pl nanicu mu vrlji gu be tuj jedn put u noge.
- Oću zaboleja me čuk.
Најчешћи изговор просечног клинца кад га кева или ћале провале да пуши тј. нађу му цигаре. Веома је провидан и тешко упали.
Кева: Е, Саша, узећу ти ове панталоне да их ставим на прање, носиш их већ недељу дана..
Саша: Не!! Чекај..(кутија плавог Винстона испада из џепа на под)
Кева: Саша!! Па ти пушиш?!?!
Саша: Не бре, кево!!! Нису моје цигаре, Марко ми их је дао да му чувам, да га његови не провале!
Кева: Не лажи, знам тај изговор. и ја сам га користила!! Срам те било, нема напоље 6 месеци због овога!!
Саша: ____________________________________________________!!!!(ЦЕНЗУРИСАНО)
Njega, ga, najperverznija od svih zamenica, mnoge pripadnice ženskog, a i pripadnici muškog roda ovu zamenicu govore uz prizvuk dvosmislenosti.
Profesor:''Idi pokvasi sunđer."
''Idem da Ga umočim."
Ženska osoba:"Daj mi Ga na trenutak"
Muška osoba:"Šta da ti dam?"
Ženska osoba:"Pa znaš...(taj prizvuk) daj mi digitron."
Korisnik Neimenovana Ženska Osoba voli Ga na vukajlija.com
Popularni niz reči, koji zapravo znači započeti nešto.
- Jeli batice, da mu ga damo po hasu, ja gladan ko vuk.
- Ma jok brate, nego da mu da ga damo po još jednoj rakiji, pa onda has.
Osnovno pravilo preživljavanja na selima južne i jugoistočne Srbije.
Uzvik koji se koristi u situacijama kad želite da kažete nešto totalno suprotno od očekivanog i logičnog.
NIško lutkarsko pozorište je negde prošle godine davalo predstavu Tri praseta i (ne znam šta već). U svakoj školi gde su igrali, klinci su naravno proaktivno učestvovali i podržavali tri praseta i pomagali im da preveslaju zlog vuka.
Ipak, samo u Pukovcu, selu gde ni ČAk Noris ne seče struju neplatišama, jedan klinac je mrtav ladan u sred dramske pauze i iščekivanja aktera da deca podrže tri praseta, ustao i viknuo, IZEDI GI!
Kroz nekoliko sekundi je celča salaaaaaaaaaaaaa kandirala izedi gi, izedi gi, izedi gi,....
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.