Transformacijom drvoseča u kockare forma se menja, ali zakonitost ostaje ista, svaki tiket koji je pao, morao je izaći iz kladže.
U Kragujevcu i okolini se ovaj izraz koristi za razrookog čoveka. Svi znamo bar jednog. On je kao bog, nikad ne znaš kad te gleda. Tokom školovanja ga nikad nisu uhvatili da prepisuje. Dok je izlazio često je dobijao šamare od levih riba, koje su smatrale neprimerenim njegovo buljenje u dekolte, iako nije bio kriv. Šta će čovek,vuče mu oko u levu stranu. Idealan za posao čuvara i obezbedjenja, jer ima širi pregled situacije.
Novija verzija stare narodne ne čačkaj mečku. Ako si u situaciji da moraš nečega da se odrekneš ne sipaj so na ranu time što ćeš baš obletati oko toga, jer ko se mača lati, od mača i strada. A poznato je da ako je daleko od očiju, daleko je i od srca.
- E vidi, ajde idemo večeras u MML, otvorio se neki noćni klub nov, još večeras imam lufta sutra mi stiže devojka i Njemačke?
- Ček pa zar ti ne voliš Sanju?
- Volim je jako, što?
- Matori, ako želiš biti na dijeti, ne šetaj se oko slatkiša koji kurac, što džaraš tamo gde ne treba...
- Ajde ne jedi govna, kod tebe sam u jedanest, pušenje se ne računa ionako, neću ja sa njima da se ljubim u usta jebo te!
Izreka kojom nasi sunarodnici braca Kinezi karakteristisu neradnike!
Baba koja ceo dan, a bogami i noć provodi "viseći" na prozoru i trudi se da joj ništa ne promakne. U svakom trenutku nepogrešivo zna ko je ušao, a ko izašao iz zgrade. Sigurniji je čuvar reda od pozornika.
Neprikosnoveni gospodar kredenca i omiljeno sredstvo za konzumiranje tečnosti. Počevši od činjenice da je u njoj bio slatkiš, preko optimalnog oblika do otpornosti na udarce i trajnosti (zadebljano dno), dobre osobine se samo ređaju. Podjednako je dobra i za vodu, mleko, pivo i špricer.
Jednom rečju - idealan spoj lepog i korisnog...
Nešto što dobro radiš, dobar si u tome i onda ti to ide od ruke. Jednostavno rođen za to. Ti kad to radiš, to tako ide glatko, znaš sve đe treba, kako treba. Dok, s druge strane ima duduka koji to ne znaju i njima to ne ide od ruke.
- Jesi li ovo ti pravio, baš dobro izgleda?!?
- Ma jok, đe ja to da napravim. To onaj moj mali, njemu to ide od ruke.
___________________________________________________________- Kako kralju, 2x3=5, nije ti ovo sabiranje?!?
- Ma goni u tri lijepe, vazda sam mrzio matematiku, nikad mi nije išla od ruke!
U originalu Which part of I don't give a shit don't you understand.
Viši, metafizički stepen nezainteresovanosti.
Rečenica kojom nam daju do znanja da se krme 'rani da bi pojeo sve što se može pojesti od njega.
-Tata, tata, šta ćemo sa ovim jezikom i ušima?
-Čuj šta, pa to tata jede, zar si ih mislio baciti?
-Ali, tata, kako to možeš?
-Čuj sine, od krmeta se ništa ne baca, čak se i crijeva jedu.
-A jedu li se oči tata?
-Kako ko, tata je nekad jeo, sad im nisam mušterija...
Budak ostaje budak koliko god se neko trudio da ga prepravi.
Baja. Mnogo zajeban igrač. Bilo da je u pitanju kakav ćelavi rmpalija sa slabom kontrolom bijesa, ili izuzetno moćan kontroverzni biznismen sa one strane zakona, ili Angela Merkel, ovakve likove je najbolje zaobilaziti u širokom luku i ne tražiti kavgu s njima. Iz tog sukoba ne možeš izaći kao pobjednik.
- Sretoh juče Miša u prodavnici...
- Miša Branda? Nemoj pričati! Šta radi, je li još uvijek onakav šarmer i trsitelj kakav je nekad bio?
- Ne bi ga čoek pozn'o. Bio je sa ženom i ne smije joj se prekrstiti, ona mu bira šta će da obuče i obuje, a on samo klima glavom i kad treba kaže ''da, draga''.
- E ne mogu da vjerujem da je Mišo Brando post'o najobičniji papučar.
- Al' eto jeste, bog da mu dušu prosti.----------------------------------------------
- Šta misliš, 'oće li nam ovaj Marković finansirati ovaj projekat?
- Trebalo bi, samo pazi, pričaju za njega da je mnogo prijek čovjek, nemoj molim te neko sranje da napraviš, jer ovaj nije k'o svi drugi...
- Šta, ne smiješ se prekrstiti pred njim?
- I to takođe, ali reću ću to ovako: Jesi li ikad probao da plivaš sa betonskim cipelama na nogama?
Citat iz serije "Složna braća", kada jedan od likova (Čorba) vidi mobilni telefon, pa u neverici konstatuje kako ne može on da radi bez kabla.
U pravom životu, metafora za starije i konzervativne ljude, koji nemaju poverenje u novu tehniku, pa žele da nastave sa korišćenjem stare.
1970. godina
A: Dobro bre, deda, što opet pališ vatru u staroj pećnici, kad smo tolike pare dali za novi električni šporet.B: E, sine, ne može to bez vatre...
*
2012. godina
A: Dobro bre, baba, što opet stavljaš jaja da kuvaš u lonac. Kupili smo novu kuvalicu, u njoj je sve gotovo za 3 minuta. A ovako: dok voda provri, to je 10 minuta, dok ti ubaciš jaja iz frižidera u lonac, ima da puknu, sve će ti se razliti po vodi, ima samo kašikom da stružeš ljuske...
Baba: E, sine, sine... Ne može to bez lonca...
Opis razroke osobe u Čačku i okolini. (Ovčar i Kablar su planine blizu Čačka, za neupućene)
(Negde u Čačku)
A: Ideš sutra kod Miće na žurku?
B: Koji Mićo?
A: Kako koji? Pa onaj razroki!
B: Aaa onaj što gleda Ovčar a vidi Kablar! Pa što odma' ne reče?!
Vidi ko mi kaže.
Traženje trna u tuđem oku bez primećivanja drveta u sopstvenom.
- Brate vidi kakva ti je ta rozo majica, sav si derpe.
- A ta tvoja sa medama što ti je Marija kupila je sva muževna. Smejala se šerpa loncu.
- Molim?
- Odabij, debilko.
Jesu li ti ljudi normalni, kako oni zamišljaju da mi i studiramo i učimo u isto vrijeme? Nijesmo super-ljudi, pa da pored svih žurki, flertovanja, okupljanja uz gitaricu, i pijančenja po parkovima, uspijevamo još i da položimo sve ispite u roku... I onda nam još traže da ustajemo starima u busu, kao da oni moraju da stignu sve to odjednom.
- Kad ćeš, sine, početi da učiš?
- Majko, šta misliš ti da sam ja? Kako da učim i studiram istovremeno... Prvo jedno četiri godine da studiram, pa kad to završim, počinjem. Možda...
Pijanac, alkos, uvek u ruci ima neko alkoholno piće.
Okamova oštrica. Mudrost koja označava da ponekad ne vidimo najjednostavniju stvar zbog gomile gluposti oko nje. Takođe, krilatica pobornika brijanja genitalija, koji smatraju da će drvo izgledati veće ako se pokrati šumarak.
Zagovornici žbuna na to obično odgovaraju sa "Ko te jebe kad gajiš bonsai", "Moju sekvoju ne može da blokira neka šumica" i sličnim duhovitim doskočicama.
- Znaš matori, mogao bi malo da skratiš to dole, ne vidi ti se drvo od šume.
- Ne seri kevo, klatim ga do kolena, a i Milunka voli četnike.
Najtačniji odgovor na pitanje porijekla bosanskog naroda.
Vrhunac očaja, pri nagovaranju obično starije maloletnice na oralno zadovoljavanje.
- Ma ne mogu nekako mi gadno šta znam, i u dupe može al ne mogu da ga stavim u usta...
- Lakše ti uterati u dupe pola metra nego santimetar u glavu, pa vidi kako te gleda, zar ti nije zao xe xe...
- Dobro daj ga ovamo dosadno Božija, ko da ti je zlatan...
