
Moto kojim se vodi muž kada zgrabi poslednje parče hleba iz ženinog tanjira.
- Hej! Ostavi mi hleb!
- Tuđe slađe! Iseci sebi novo.
- Jest, pa da mi i to uzmeš. Odoh u sobu da jedem.
- Nemoj u moj tanjir da gledaš ćale. Ja sam završio.
Преподневна активност која укључује куповину основних намирница, одлазак у банку, плаћање рачуна, посету доктору, испијање јутарње кафе са колегиницом, и још многе успутне назови обавезе. Најчешће је обавља мајка.
-Где је кева?
-А немам појма, нема је од шест јутрос, вероватно отишла да купи хлеб и млеко.
два сата касније...
-Дође ли Милунка?
-Мајмуне, јеси глув, купује хлеб и млеко!
Ono što baba kaže svom napaćenom unuku koji se jedva izborio sa trećom sarmom dok mu dobrodušno stavlja četvrtu. Tu radnju prati babina nesebičnost i dobro poznati pokret rukom, gde sarma biva zahvaćena odozdo kašikom i odozgo biva pridržavana babinim veoma ishigijenisanim palcem. Izraz se takodje može koristiti za radnje u kojima ko zna ko tera subjekta radnje da radi nešto za šta nije rad.
Primer 1: Selo
Baba: Ajdmo sine babin, još jednu sarmicu, deda jutros klao znas kako je sveža lepa!
Unuk: Mani me se baba je*o ga lebac, tri sam pojeo, nema gde da stane!
Baba: Evo ovu malu bez ljeba, daviš što je dobra! (obuhvata sarmicu koja neminovno završava u tanjiru subjekta)
Primer 2: Negde na brdovitom Balkanu
Mićo: Bratić, još jednu turu PES-a, daj mi revanš molim te!
Bratić: Neka Ćomi, dobio sam te šes za redom, dosta ti je za večeras!
Mićo: Samo još jednu, možeš i bez leba!
Bratić: ŠKK? (..i pali PES)
Jadikovanje novopečenog mladoženje čija draga nije vična kuvanju.
Dejan: Ljubavi, nešto me kopka-šta je ovo što jedem?
K: Supa, srce. Samo mi malčice gusta ispala. Valjda sam nešto sa zaprškom zeznula.
D: Zaprš.. Aha, a ovo? Nešto si i ovde zeznula. Ako je ovo hleb, gorak je.
K: Jeste, hleb je. Ne znam, Izgleda da je do kvasca. Ne ide pola-pola sa brašnom.
D: Khm, odo' do majke nešto. Neku lamperiju da joj postavim. Nemoj da me čekaš na večeri.
Normalno stanje u Srbiji, nakon što platiš sve račune.
Ova narodna poslovica je jedna velika laz, a apsolutni dokaz su porno glumice... Celi zivot samo leze, i tako zaradjuju hleb...
Kod glumaca je situacija nesto drugacija, jer je njima potrebna doooobra mot'ka...
Najsladje parče hleba. Privilegija. Pogodan za sve vrste sendviča. Razlog dobrog dijela svadja u porodici.
Tata: Deki,ako budes dobar,i pospremis sobu,dobices okrajak za rucak!
Sin : Maaaaaajko,Dejo mi je opet pojeo okrajak,i to nije napravio sendvič,n'o onako nasuvo! Cisto skrnavljenje!
Rečenica koju roditelj izgovara kad vidi kol'ki sloj Nutele mažeš na parče hleba.
Начин на који нас је мајка терала да поједемо све из тањира.
-Мама ја не могу више..
-Поједи та три залогаја из тањира!
-Не могу!
-Ајде поједи их без хлеба.
Сиса. Особа која нема муда практично ни за шта, мамина маза.
А: Брате ае на цирку неку вечерас ?
Б: Што да не, ко све иде ?
А: Па ти, Шоне, Маре...
Б: Маре? Она сиса што само једе средину хлеба, он неће сигурно изаћи!
Опис живота гладијатора у старом Риму.
Може се по потреби додати и воде да не умре...
Krizna modifikacija izreke "nemam ni za hleb".
Tri kriške hleba trouglastog oblika između kojih se, stjuardese kažu, nalazi parče sira i komad salame.
Dame i Gospodo dobar dan ,
dobro došli u JAT-ov boing 747 na letu JU 342 za Pariz
Naš let će trajati 2 sata 30 minuta
na prosečnoj visini od 10 000 metara.
Vreme na putu biće lepo.
Molim Vas da vežete sigurnosne pojaseve, ispravite
naslone sedišta i zabravite stočiće ispred vas.
Na svim letovima JAT-a pušenje nije dozvoljeno i znak
zabrane pušenja biće uključen tokom celog leta.
U ime vođe vazduhoplova, kapetana Perića
i ostalih članova posade želim vam prijatan let.
Hvala.
Ah, da, umalo da zaboravim, to nevidljivo zajedno sa tim hlebom je naš firmirani nano sendvič.
Prijatno.
Ultimatum lejmera upućen svojim roditeljima, usled nesposobnosti da pronađe adekvatan posao.
Изрека заклетих обожаваоца лика и дела Стивена Сигала.
Kletva upućena drugaru koji (eto) nikad NEMA (da pozajmi) keša, vutre, da plati pivo...
- Brate, daj pet stoja do sutra... da ne idem sad kući po pare.
- Nemam, tebra, keve mi, sad sam zadnje istres'o!
- Ma je l' moguće da nikad nemaš!? Nemao ni za 'leba!
Biti dekintiran, upoznati golu unutrašnjost svog novčanika ili džepa. Preživljavati period suše koji obično dolazi posle leta, zime, praznika ili rođendana, mada to i nije striktno definisano.
Омиљена заклетва српских политичара.
- Мала, донеси још пола јањета и кило-кило!
- `Ош уз то сомун ил` курузу?
- `Оћу пиво `ладно, `леба нек` једу радници, ионако стално кукају за `леба!
-Brišeš sline rukavom. (Može i donjim delom majice)
-Javlja ti se želja za parčetom hleba, masti i šećera. (Jednom sam sebe uhvatio kako na parče hleba i krema stavljam šećer)
-Kad uradiš nešto glupo, osvrćeš se da proveriš da li te je ćale video. (A njega tako boli kurac za tebe)
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.