Odnosi se na mlađahni dio ženske populacije, đevojčice, koje su spretne i okretne, ili na đevojke koje su mačkaste.
Izgovara se uglavnom podgorički, kao "mečka mela", što nema veze sa tim što se često desi da mačke male kasnije postanu nekako više mečkaste.
Vokativ je isti kao nominativ. "Đe si ti, mačka mala?"
Koristi se i šatrovačka varijanta, "čkama lama", koja ima nekog smisla zbog rime, a punog smisla ako se odnosi na mačka-malu koja pljuje.

Često u razgovoru sa starijim ljudima čujemo za Rodeziju, Gornju Voltu, Dahomej, Bijafru, Katangu, Sijam itd...To je posledica činjenice da su se Zimbabve, Togo, NR Kongo, Tajland tako zvali kada su oni išli u školu. I ne samo to što su neke udaljene i egzotične zemlje promenile svoja imena nego što ova populacija ima problema sa imenom sopstvene zemlje te je oni i dan danas neretko zovu Jugoslavija, a od drugih izdvojili bi Čehoslovačku, Abisiniju i Cejlon.

Плодна к'о слив Тигра и Еуфрата. Шикуља. Путена виола која објашњава живот и прикљученија зечицама што глођу келерабу и пију кефир ради обилног прочишћавања дигестивног тракта и постизања што ребрастијег да-се-исечеш-на-кичму Кејт Мос лука. Областа богиња од које ти се развлаче бале по под а понекада добијеш жељу да јој жртвујеш јагње у част и уживаш у погледу на њене савршено бледе облине испрскане невином крвљу.

Она је баш како треба. РО ДИ ЛО!

„Kuliram“ na Etiopljanskom.

Stres, frustracije i problemi dugo sakupljani čuče nagomilani u unutrašnjosti, čekajući pod pritiskom tačku pucanja i konačan izliv i oslobođenje. Ćutiš, trpiš, misliš proći će i sve gutaš. Ali kurac, sva ta sranja nemaju đe da odu i talože se dok ne dođu do grla, a onda je dovoljna i samo jedna riječ da te nadraži da izbaciš sve iz sebe, i to najčešće po nekom slučajnom prolazniku koji te je samo pitao koliko je sati. Tada sve što te muči silovito izlazi napolje, bujica iskrenosti koja svuda okolo ostavlja trajne fleke.

Telefon (!) koji definitivno nije za nase trziste, prije svega - stvari koji podrzava (da bi bile realizovale u ovoj zemlji) iziskuju mnogo dodatnih troskova (sto je direktna posledica nerazvijenosti nekih oblasti).

A i ako bi krenuli od pretpostavke(!) da smo tehnoloski napredni da uspesno realizujemo sve sto telefon pruza - to bi bilo neizvodivo jer bi se tada ogranicili na mentalne sposobnosti (ogranicenost?!) samog vlasnika.

Ne postojiš decxko. Količina obraćanja pažnje na tebe ekvivalentna je Kokanovim problemima sa zatvorom (čo`ek reklamira probavitu, ima doživotne zalihe). Inače čovek kome nije jednom dovoljno reći čibe, već mu to na razne načine moraš dočaravati. Svaki manevar njegovog mozga iritira okolinu, ko da ga je Bulajić pravio. Ni dan danas nikom nije jasno kako žena može da mu da pičku.

Osoba koja priziva kišu. Bezosećajni sadistički troldžija il' pak samo đubre od čo'eka koji je u stanju da čak i najgori mogući problem učini za nijanusu gorim i time fiduje svoju napaćenu dušu. Nepopravljivi paćenik kome ništa ne može pomoći da bude bolji- to je jednostavno tip osobe koji se hrani tuđom patnjom. Nije da nije pokušavao, jeste, al ne ide. Ne može takva osoba da se promeni to je ukorenjeno duboko u genetski kod i nema dalje. Čak je pokušao i legendarnu Budinu metodi presabiranja pod drvetom, takođe se neslavno završilo a dotična vrba je od tad dobila novi nik ''žalosna''.

Verujte mi, vaša stopala će svršavati od zadovoljstva kada ih smočite u vrelu pohotnu kupku koja se spravlja na sledeći način po receptu koji je čuvan u jevrejskim hramovima više od 2000 godina:
25 ml Felce Azzuro Paglieri di Bagno
25 ml kosili šampona za kosu
25 ml sapuna za pranje ruku
1-3 kašičica soli
Nakon toga prvo tušem napraviti penu, pa ga onda uroniti u sadržaj da ne bi sve otišlo u penu. Optimalna temperatura vode je 30-35 stepeni.
Nakon ovoga vam ni seks neće biti potreban.

Reči koje su, pored udaraca iza uveta, odzvanjale slavnom fudbaleru sve dok nije usavršio šut.

šor ili sokak, ulica.
Ici u šor znaci izaci u selo.

Izraz koji se koristi u pojedinim selima Južnobanatskog okruga da opiše perverzno i morbidno zadovoljstvo nastalo ispijanjem obično hladnog piva. Ne koriste ga svi seljaci vec samo posebna endemska vrsta ispala iz Glišićevih pripovedaka: četiri razreda osnovne škole, verovanje u vampire, đavole i ostale štetočine, upotreba kostrukcija "je" i "di" i obavezno mešanje slova č i ć. Izraz se koristi i u drugim mestima ali nema isti efekat jer se gubi taj južnobanatski specifični ambijent mesta polovično prisutnog u ovoj stvarnosti, u kome sveto trojstvo i mistični ali pomalo ogoljeni simbolizam pojmova "majka", "pivo" i "mrtvo dete" dolazi do punog izražaja.

Kao što je već opšte poznato, svi adolescenti (mada ima i starijih) u Americi su ni krivi ni dužni ubačeni u neki od stereotipa (ima toga i na brdovitom Balkanu, ali ne u toj meri), a broj tih stereotipsnosti vrtoglavo raste, (goth, emo, punk, screamo, nerd, chav... & geek)
Kako prepoznati Geek-a? Pa umesto normalnih slova koristi brojeve, živi (ne u svom, već u cyber) virtuelnom svetu, zaluđen je svim online igricama (mada ima i onih koji igraju pasijans pred spavanje (!)..). Devojke muvaju preko neta, imaju ih toliko da mogu kuću njima da ograde, ali one nikada nisu videle tog geek-a uživo, niti su videle njegovu pravu fotku, jer bi potom imale noćne more.

Izraz koji se koristi za osobu koja kada se pozdravlja cmokne tako da vam uvo odzvanja kao da ste na ratištu cijeli dan.

Dedina rakija iz posebnog bureta. Uglavnom, deda je nju pekao one godine kad si se ti rodio. Namenjena je za onaj dan kad te bude ispraćao u vojsku, ali pošto dušmani ukidoše vojni rok ( usta ih bolela, po dedinom) on je rešio da je načne, a tebi da koji litar da počastiš društvo. Od mirna čo'eka pravi gorštaka koji zna sve pesme od Tome Zdravkovića, preko Crvene Jabuke, sve do Jandrinog Jata. Spaja nespojivo, ortaka koji radi na pumpi i drugaricu sa faksa koja čisti u junu, dva ortaka koji se posvađaše na maturskoj ekskurziji i ne govoriše 3 godine, zbog one čije ime ne pominjemo pred bilo kime od njih dvojice. Ja je zovem vrlo jednostavno, Kurva.

Najveći fan selektora srpske košarkaške reprezentacije. Svo svoje slobodno vreme koristi pevajući meditativne mantre, sa povremenim izlivima vatrenog navijačkog duha, upućenih Dudi.

Šoferska fora kojom se kazuje da ne postoji mašina kojom dotični ne ume upravljati i za koju nema položeno.

Malo uglavnom mal’ čuknuto il’ polupano emajlirano ili metalno lonče sa drškom. Čuo uglavnom u selima u Varvarinskoj, Trsteničkoj, Jagodinskoj i Rekovačkoj opštini.

Omiljeni muzički instrument dokoličara.

Poziv na seks među pripadnicima romske nacionalnosti.