Upotrebljavamo kada prepričavamo laži našeg sagovornika trečem licu.

Nesretnik koji se zadužio na sve strane, što na kamatu, što kod drugara, pa pošto nema način da se izvadi i samoubistvo figurira kao jedina opcija; svi naprasno postaju dobri sa njim, u nadi da će, baš prvo njima vratiti pare ... ako ih ikada bude imao

U Srba na privremenom radu u U.S.A. ili nekom drugom području gde se govori engleski (ali uglavnom Amerika), ovo znači „Zvaću te kasnije, imam neka posla”.
Problem je što su se posle pet godina rada u tuđini toliko navikli na strani jezik da u razgovoru sa ljudima iz zavičaja više ne mogu da izgovore „Alo, zovem te posle”, ili „Javiću se kasnije”, već su morali da prevedu „I'll call you back”, doslovno na srpski „Zovem te nazad”.
Zbunjeni sagovornik prekida vezu, i mozga o čemu se dođavola radi, narednih pola sata.

Savetodavno/prekorno/zahtevna recenica kojom su nam se nasi stariji obracali kad bismo trebali doneti nesto iz prodavnice. Ovo vazi za klince do 7-8god, koji imaju tendenciju drasticnog kasnjenja iz usluznih objekata pri obavljanju sitnijih transakcija. Razlozi za takvo ponasanje su razni. Ako se ne secate, pitajte nekoga te dobi. :-)

Kada se kurčimo, a nemamo razloga za to. Kada znamo da nemamo muda da stvarno odemo.

За разлику од израза све су му лађе потонуле, веома радосна вест. Ради и само треба да се вади!

Izuzetno nemirna osoba, vjetropir, uvijek u pokretu i puna planova za blisku i dalju budućnost. Kad bih je pratio okom gdje god ode skokom, imao bih posla, puno radno vrijeme.

Trijumfalni zaključak na kraju savetodavne besede. Samo uradi kako sam ti rekao i nema frke, svi problemi će nestati, lipe će procvati, Sunce će zasijati, račun za struju će se platiti sam od sebe, ukratko, nestaće svi uzroci tvoje glavobolje. E sad, jebiga, moguće je da će ponuđena rešenja izazvati neku drugu vrstu glavobolje, ali šta sad, život je nekad siv k'o Bajaga, nekad žut k'o govno.

Prvo pitanje čoveka sa naših prostora upućeno svome daljem rođaku,prijatelju,poznaniku koji u tom trenutku boravi u nekoj od dalekih zemalja poput Amerike ili Australije .

Rečenica kojom vam sagovornik daje do znanja da smatra kako niste kompatibilni za vođenje neke ozbiljnije diskusije oko kupovine određenog predmeta. U najviše slučajeva osoba kojoj je ovo upućeno je samo pratilac, tako da se osoba koja kupuje nešto izvuče upravo na taj fazon.

Prvobitno grafit, zatim naziv zbirke grafita (opširnije na http://sr.wikipedia.org ) koji su sakupljeni tokom emitovanja radio emisije „Oblak u bermudama“. U običnom govoru se koristi za opisivanje neke čudne, neprijatne ili nelogične situacije u kojoj se korisnik fraze našao.

Ono što moj otac ponekad kaže starijem bratu gluvanderu.

Fora koja se prodaje deci kada odrade nešto za starije. Jeftino izvlačenje u cilju zahvalnosti detetu na učinjenom delu. Ono što dete još nije svesno je da upravo postalo kučka bagri koja će uvek njega tražiti kad im zatreba neko da ode po vodu, do prodavnice ili po loptu koja su oni nabili ali niko nema snage da ode po nju jer svi izkašljavaju šlajm od cigara i suzdržavaju se od povraćanja zbog sinoćnjeg opijanja.

Isto tako se može koristiti u društvu kao neki vid zajebancije u nadi da onaj ko je učinio uslugu neće tražiti ništa za uzvrat.

Najnovija kritika majki lenjim ćerkama nakon odgledanih nekoliko epizoda indijske serije. Nastavak rečenice se nije bitno promenio: "A ti matora kravetina od 20 i kusur ne znaš ni jaje da ispržiš!".

Nazdravljanje je nekad bilo magijski ritual. Nazdravljalo se za dug život, uspiješan posao, dobre ocjene na fakultetu, izdašnu zaradu i sl. Danas je takvo nazdravljanje samo običaj. Ljudi su se emancipovali od magijskog razmišljanja, ali ne i od potrebe za dobrom kapljicom. Pošto se danas ljudi najčešće "kucnu" samo da ubrzali pijenje alkohola, u skladu s tim se promijenilo i nazdravljanje, pa smo tako dobili i ovu šaljivo-ironičnu formulu: "Živili, svi se nakrivili!", koja se u toku samo jedne večeri može ponoviti bezbroj puta.

Pesma koja je svojim puštanjem u svakoj epizodi "Srecnih ljudi" probila ljudima mozak. Istina, nekada je bila hit, nadmašivala rejtinge Insomnije, Afrike i ostalog, da su znali za remixe u to vreme možda bi i do svetskih razmera stigla (David Guetta feat. Snežana Savić - Top op op opolska 17 + 1). Znam da nas je sve nekada zanimalo gde je ta Topolska 18., šta ima tamo, i da li Snežane "tamo ima više".

A mali je svu noć plako.

Izraz koji najbolje pokazuje kreativnost našeg naroda u smišljanju pretnji i povoda za fizički obračun...

U 94,3% slučajeva, nakon izraza koji počinje sa "nemoj da te..." dolazi do tučnjave sa većim ili manjim brojem učesnika

Verujem da se ove reci koriste sve cesce za vreme ove krize...Cesto prodajemo stoku i zivinu kinezima, jer nas ova kriza upropasti...ni za 'ranu nemamo...

Pozar u SAD ili Zapadnoj Evropi. Poplava u SAD ili Zapadnoj Evropi. Monsun u SAD ili Zapadnoj Evropi. Tornado u SAD ili Zapadnoj Evropi. Najezda skakavaca u SAD ili Zapadnoj Evropi. Bombaski napad u SAD ili Zapadnoj Evropi...
TV izvestava o tim nepogodama.
Prosecan srpski gledalac:
"Ma nek izginu svi mamu im jebem, bombardovali su nas...ako, ako vidi se da Bog sve vraca, nek vide Ameri!"