Kad bi naši prevodioci krenuli da u knjigama i filmovima prevode sa engleskog imena i prezimena i nazive mesta kako ih čuju, mi bi ih kupovali samo da bi ih mogli čuti...
Ako se još nečeg setite ubacite...
Holy Goodhead - Svetica Dobre Glave
Gay Fuker - Peder Jebač
Hollywood - Sveta Šuma
Dick Johnson - Kita Jovanović
Foxy Stu - Lisičiji Paprikaš
Alen Rock - Kameni Alija
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
Johnson- Jovanović ????
Alen - Alija ????
flegman
beachvolley
Fuker-Jebač???
Stu-Paprikaš???
Sine, pa ko te učio taj engleski i što ga toliko mrziš???
Molim modove da izmisle temu na forumu Pluvanje Engleskog jezika, u stvari odo ja da je postavim
i ubaci jos jedno r u nick
+
Kameni Alija - ahahahahhahahaha!!!
+