
Реченица на коју, као по команди, путници у аутобусу ужурбано ваде своје личне карте и пасоше, отварају их и проверавају свој идентитет, као да је неким чудом могуће да они нису ти са својих легитимација.
У ствари значи:
„За десетак-петнаестак минута ћемо стићи на границу и онда ће у два наврата ући неки униформисани дремовни смарач да проњушка кроз аутобус и задржи вас на вашем путовању колико год му то пође за руком. Ја ћу за то време отићи негде да пишам и намигнем царинику с којим већ годинама имам дил за ваљање неке ситне робе“.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Xexe, "..дремовни смарач" +