Kada ga djevojka dobije (ili pronađe u ladici), znak da je njen dragi romantično raspoložen, da ima vrlo pokvarenu maštu i plan za veče. I neće dopustiti da mu se išta nađe na putu.
Kada ga muškarac pronađe (ili dobije u koverti), siguran znak da je u opasnosti. Znak da njegova draga otkrila s kim je bio romantično raspoložen i ima vrlo pokvaren plan kako da mu stane u kraj.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.