
Veoma lep izraz u našem jeziku, nalazi se i u drugim, 'ali naš je lepši'. Koristim ga da iskažem trenutke tihe velike radosti. U mom jeziku naznačava puno emotivno ispunjenje. Obično se vezuje za decu i druge više duhovne ciljeve.
Na Vuku, kad vidim klince koji postave produhovljeniju defku od mene, pa mi dođe da im poklonim sve svoje.
Ili kad postavim dobru defku, koja baš 'dobro prođe' a kasnije slučajno primetim da uz moju osnovnu ima još nekoliko još boljih.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
:)
Baš pozitivac bejaše ujka Vanja...