Izraz koji zamenjuje nekadašnje viteško bacanje rukavice ili zakazivanje dvoboja. Direktan poziv na fajt tj. tuču. Ukoliko tuča ne počne posle prvog "ša šaje", sledi drugi, pa onda "kome ti šaje".
Najpametnije je onog koji je prvi rekao "ša šaje" odmah spucati pesnicom u bradu
Vic:
Sin zemunac zove kevu
- Mama, mama !
- Šta je sine ?
- Šta štaje ? Kome ti štaje ?
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.