
Шанса, у време жаргона 80тих година прошлог века која већ почетком 90тих бива шабански прекрштена у шаје, што је еквивалент данашњем ша.
Дадо сине...
-Шаје! Кево...
Мојне ти мени шаје, него мрш у школу!
---
Сутра ми помогнеш да унесем угаљ?
-Ма нема шаје!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.