
Kad dođeš da pazariš na crtu, staneš na kasu i pokušavaš da šapneš trgovcu da te (opet) upiše, a iza tebe red iz komšiluka čeka da plati.
- To je sve ukupno 1346 dinara. 'Oćeš još nešto?
- (Šapat) Ništa više. Aj upiši me, platiću ti pred kraj meseca.
- (Dere se k'o prost) Zbog tebe svake nedelje svesku kupujem. Ajde još ovaj put, ali da mi vratiš i onih 7000 od prošlog meseca. I da platiš onih 1000 dinara što je tvoj mali prošle nedelje pazario.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.