Sinhronizacija filmova i serija na bugarski

Gvozzden 2008-08-15 16:49:48 +0000

Dovoljan pokazatelj koliko ovo slovensko-tursko pleme ne preza od najgorih svetogrdja.U svom patriotskom zanosu istočne nam komšije su zaključile da će liku i delu Šona Konerija,Nikolasa Kejdža,Džona Travolta umesto njihovih sopstvenih glasova mnogo bolje stajati napukli bariton plovdivskog automehaničara ili sofijskog makroa.

-Az sm Bond.Đems Bond.

12
99 : 5
  1. haha!odlicno!jos bolje je na siptarskom!!! :)

  2. Najbolje je na Grckom...sa njihovim bapskim i deskim glasovima.

  3. jedva čekam da i srbi krenu da neguju jezik pa da čujem gordana kičića u ulozi patrika svejzija. to će biti nenadjebivo

  4. Istanbulski hotel pre pitaj k...c koliko godina,u sobi tv i na njemu vestern sa Džon Vejnom koji u jednom momentu sjaše sa konja i kaže:"Merhaba!"...

  5. Ili plakat u Sofiji,na bioskopu:
    "Mrsni Hari" i Klint Istvud na njemu(Prljavi inspektor Hari).

  6. Axaxaxaxaxa haresvam ovata definicijata! Hubavo, mori, hubavo!

  7. tek je za pishanje, kad sinhronizuju spanske serije.
    Horhe, kade je majkatati?

  8. Aahahahahahahahahahahaahhahahahahahahahahahahaahhaahhaahaahhaahhahahahahahahahahaha volela bih to da vidim sve. I bugarski, i grcki, i makedonski i turski. Ahahahahahahahahahahahhaah

  9. ahahahhahahahahahhahahahahahaha, eeeee bre! +++++

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.