
Pridev koji se dodaje uz osiromašenu verziju nečega. U ovom kontekstu je opisni, ne posesivni. Potiče od engleskog "poor man's". Koristi se da dočara nešto što može da posluži svrsi, ali ipak je lošije, jednostavno nije to to.
Viša škola - siromahov fakultet
Reebok classic - siromahov Air-max
Lada Niva - siromahova Toyota RAV4
Kup UEFA - siromahova Liga šampiona
-Brate, jesi čuo cenu ovih besplatnih akcija, pa mogu samo malu pljeskavicu bez priloga da kupim za te pare, zajebaše nas skroz...
-Jebiga, šta si očekivao, ovo je Srbija, siromahov Kazahstan...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.