Poslovica koja se koristi za uništavanje iluzornih priča o egalitarizmu (jednakosti svih).
Karl Marks nije razumeo da sirotinja (lumpenproletarijat) ne sanja obezbeđenje minimuma egzistencije za sebe već da ona dođe na poziciju bogatih i elitnih.
Sirotinja ne sanja svet bez klasa, nego svet gde je ona jedina klasa – i to ona bogata i elitna.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.