Nedostižna situacija kod nas Srba. Nesto tipa homeostaza. Kad sklopiš kraj sa krajem uspeo si u životu, bez obzira na materijalno stanje, kraj sa krajem ne može biti sklopljen, takvi smo ljudi, jebi ga.
- Matori o kakvom letovanju ti pričaš? Pa ja ne mogu da sklopim kraj sa krajem sa ovih tries kusur soma mesecno.
- Tebra, pa nemam da ti dam, znam kako je, ali razumi i ti mene, sto 'iljada mesecno, kako brate na ovu krizu da sklopim kraj sa krajem? 'Ajde, kako?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.