
Чест израз на југу Србије. Означава мушку особу према којој гајимо јаку аверзију, нешто као говнар, само јаче. Женски пандан смрдљи би била смрдла.
- Брате, дај неки динар за пиво.
- Немам.
- Имаш 50 динара, јебага?
- Чиста социјала, немам педесет динара.
- Шта, не да ћале?
- Ма, смрдља, бре.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Volim ove južnjačke +
D Fence? +
Koristi se i ovde. Dobro, kod malo starijih. Ćale moj je imao običaj da nekog koga ne gotivi tako zove.
+++
Ххаа, и моја тетка. Одлична дефка.