
U teoriji, čoveku je data slobodna volja. U praksi, pod pritiskom okolnosti, moralnog imperativa ili osećaja dužnosti, čovek je primoran da uradi i ono što možda ne bi hteo. Ova izreka opisuje ljudsko biće u kandžama mehanizma neminovnosti.
- Živorade, odvedi Milicu u kabinu sa tuševima.
- Ali Herr Obersturmführer, ona nije takva. Ona je jedno divno, obrazovano i svetlucavo biće. To što je bila sa Brnabom, to je više akt pobune, protiv kolotečine malograđanskog života i lažne moralnosti ...
- Šta se mora, mora se, Živorade.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Не знам о чему је реч, али што се мора, мора се. Живораде, чуо си.