Uzvik čuđenja onih kojima za izlaganje sopstvenog tela čistoj vodi i, možda, sapunu, smrad znoja, prljave noge, crni nokti i prljavština na pregibima vrata nisu ni od kakvog značaja, već je u donošenju tako radikalne odluke potrebno da se kumulativno ispune sledeći uslovi:
- da se lični opis promeni do neprepoznatljivosti od ulepljene prašine;
- da se kosa umrsi i, bez obzira na prirodnu boju, dobije ujednačenu nijansu slame;
- da se koža upali, da svrbi i peče i da pod prstima grebe kao šmirgla.
Kako se gore navedeni uslovi ispunjavaju uglavnom tokom vršidbe (vršaja), otud i ovaj izraz.
