
Jeftino do zla boga.
Jasno da pridev potiče od imenice šuga, koja predstavlja neprijatno oboljenje kože, veoma zarazno i lako prenosivo.
Populacija ne preterano naklonjena redovnom pirkanju, uglavnom sirotinja, sklonija je ošugavljivanju, pa se tako nekako u narodu šuga odvajkada povezuje direktno sa siromaštvom.
-Alo, gde si, jesi još u Maksiju?
-Jesam. Šta je?
-Uzmi mi samo sapun običan, neki najšugaviji, treba mi za noge.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.