
Објашњење мог деде (и многих старијих људи који се сасвим добро сећају одласка Турака са ових простора и имали су прилику да разговарају са покојним Краљем Петром Првим, бог да му душу прости) када види девојку косе офарбане у црвену боју.
-Види ову, каква је ко ђаво из Мораве, ко да је сушила косу на решоу!
-Деда, офарбала се!
-Па није она тараба па да се фарба? Е како бих ја ''фарбао'' ове бабе по комшилуку, него немам више ''фарбе''...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
-Па није она тараба па да се фарба ahaha +++
I na tarabi piše... :)
Deda.
Eh, blago tebi.