Obično se upotrebljava kada se sa nekim šalimo, sa nekim ko je izbegao smrt za malo, pa bismo sutra kod njega na sahrani jeli istu.
-E pa gde si ti, nema te, šta je bilo to danas?
-Ma ništa, presreli nas, onaj izvadi pištolj, ja po gasu, jedva pobegosmo.
-E što te ne ubi, sutra bismo kod tebe jeli sarmu.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Kod nas, u Krusevcu, se kaze "Jeli bi smo slatkise" :)
Ovde kod nas u Kosovskoj Mitrovici je ovako :)
brate, ja mislim da kažemo žito...:)))
kod nas se kaže "jeli bi ti panaiju" +
Ovo je kod nas ono opšte, kada se za trpezom jede, bar je kod nas takav običaj.
Ja u Krusevcu kod mene cuh "Jeli bismo ti panaiju":D
+
Može i ovako...? :)
http://vukajlija.com/pretraga/izraz?s=da+jedemo+%C5%BEito
+
za 40 dana bi ti bilo 40 dana :D