Apsolutno netalentovan. Dok u svetu nije nepoznato da Japanci (i Azijci uopšte) sporo uče strane jezike, naši ljudi su tek nedavno počeli da se uveravaju u to (zahvaljujući sve češćim odlascima na međunarodne kurseve jezika). To je samo doprinelo globalnom utisku da se Japanci ponašaju kao roboti, a kako za intelektualne radnje nemaju kliker.
Istinit događaj sa prošlogodišnjeg kursa nemačkog u Beču
Profesor (prilazi Japancima, koji čine većinu grupe): Dobar dan, ja sam Hans.
Japanci klimaju glavom
Profesor: Kako se vi zovete?
Japanci klimaju glavom
Profesor: Čime se vi bavite?
Japanci ćute i bledo gledaju, čulje uši. Neko razume po neku reč
Profesor: Hobi? Imate li hobije?
Japancima je ovo već poznata reč, smeškaju se i nešto šapuću.
Profesor: Moj hobi je stoni tenis! (vadi ping-pong lopticu iz džepa i baca je na sto)
Jedan Japanac: Aaaa, hobiiii!
Napomena: kasnije se ispostavilo da su razumeli da se ping-pong na nemačkom kaže hobi.
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.
ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US! +
:D To
Може се рећи и обрнуто. Јер је јапански језик најтежи за научити. Примјер у овој је добар :)) +
дадох плус, али не бих рекла да су азијати глупи за учење страних језика. има овде у мом крају један кинез једва пунолетан, ради у кинеску и везе српски ко да је нејтив спикер
To su oni koji su se kao deca doselili posle Mirinog odlaska u Kinu (uvozila glasače za Slobu), pa njima srpski i jeste kao maternji.
Ja jednog kineza pitala:
- Do you speak english?
- Ne lazume.
- Gavarić pa ruski?
- Ne lazume.
- Šprahenzi dojč?
- Oće kupi nešto ili zajebavati mene i dalje?
- Ništa, samo razgledam.
:) +