Tehnički jeste, znači - nije! Izraz se koristi u slučaju da:
1. Ako kažemo istinu, ispašćemo glupi kao kamen.
2. Ako kažemo istinu, najebaćemo.
C: Jeste se ti i Marko juče smuvali?
D: Pa, tehnički jesmo...
C: 'Ajde pričaj, šta, kako?
D: Ma, ništa posebno, otišli smo do njega, kresnuli se...Rekao je da će me zvati...
..........................
A: Je li, mala, jes' ti dosad' bila sa muškarcem?!
D: Misliš jesam nevina?
A: Ja, to! Jesi li?
D: Pa... Tehnički jesam...
A: Šta tehnički?! 'Oće li da pukne dole kad legnemo il' neće?
D: A to! 'Oće, 'oće, ništa ne brini ljubavi.
...........................
A: Šta kažeš, brate, što sam kupio autić, koštao me samo 500 evrića.
B: Jeftino to, druže, preko svake mere. Jesi ti siguran da je on ispravan, da ne sletimo negde sa puta?
A: Brate, tehnički je ispravan, Srki mu gled'o pod haubu pre nego sam ga kupio, čuješ motor prede kao mače. Nego... samo digni noge na kontrolnu tablu, patos je malo uhvatila rđa, pa da ne probiješ...
Nije loše. Mislim da bi u poslednjem primeru efektnije bilo:
ali je dokumentacija sporna.
KrajsleR, definisao pre dva dana, ali iz meni neznanih razloga, završila na groblju posle možda sat vremena, imala petnaestak pluseva, jedan minus i nestade... Pa rek'o možda je greška.
Skroz O'tkačen, nije mi to palo na pamet, dobra ideja...
VelikaKonzerva, sličan termin, drugačije objašnjen, nisam ranije video te definicije, ali koliko vidim i tamo ih ima više od jedne, pa ostale nisu pobrisane, tako da mi razlog i dalje izmiče...
Ja se ovde ipak slažem sa Konzervom. Ima već i to dobro definisano. Meni ipak ova defka nije donela ništa novo u odnosu na na defku koju je Konzerva linkovao.
++
ali zar to nisi juče definisao