
Gledajući Štrumfove, ostavljen je jak utisak tog crtaća na sve nas, pa nam je nekako žao da se oprostimo od tih likova, zato sad njihova imena redovno upotrebljavamo kada želimo nekog da uvredimo, nasmejemo ili uveličamo.
- Gledaj brate onog lika, kako je ružan, ko Gargamel!
- A, provali mu ribu, ofucala se ko Azrael.
- E, skockala si se ko Štrumfeta!
- Ma, nema šta i Veliki Štrumf bi ti pozavideo!
- Vidi Mrguda, `ladno mi lupio minis na 22:0!
- Provali lika, baca se po diskoteci, ko Divlja po šumi!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
evo i mrguda, vec na 7:0, poranio nesto... xD