Jedna u nizu materinskih psovki, doduše, naizgled bezazlena usled nedostatka tzv. ružnih reči. Tumačenjem značenja da se primetiti izvesna dvoznačnost, koja može dovesti u nedoumicu one koji cepidlače i teraju mak na konac, jer može biti reč o materi jednog ili više vragova (što je identično psovki u vražiju mater) ili o materi koja ja poput vraga. Susreće se i u obliku u đavolsku mater, sa istom dvoznačnošću pri čemu kao analogon prvom značenju figuriše psovka u đavolju mater. Nasuprot prvom značenju se javlja u božiju mater (dok se nešto šire, takođe dvoznačno, u bogovu mater ne susreće tako često).
Teško je reći koja od spomenutih kletvi rezultira neželjenijim odnosno uvredljivijim ishodom. Biće da je reč o subjektivnom osećaju koji zavisi od religioznosti onoga kome je upućena ili od stepena religioznosti procenjivača kletve.
Po nekima, ova psovka je u stvari skraćeni enklitički oblik ili završetak psovke koja počinje sa "teraj se u...", "teraj sve u...", "idi u...", "da se nosiš u...", "nosi se u...", "marš u...", "mrš u...", "goni se u..." itd.
I pored toga što je prema zakonitostima tvorbe srpskih psovki, odnosna psovka, često deo složenije psovke sasvim je prihvatljivo i nimalo neobično upotrebiti je i samostalno.
- U vrašku mater! Evo je opet ona džaftara iz prizemlja. Uf...
Jedan pametan covek je rekao da etimologija jedne reci cesto pokazuje put cele nauke.
Ja cu ti reci da etimologija definisanog izraz pokazuje da si dobar autor.
Dankane brate pa ti si bivsi fudbaler, otkud nama smrtnicima 50 jura za bacanje? a i cudo za jednog skota da se tako razbacuje sa kintom pa i da je dankan ferguson :DD
E, ovo je vrlo ozbiljna, sjajna definicija.