Tačnije, odbila se, jer je led tvrd.
Za razliku od upadanja u med, gde vlasnik kašike dobija priliku da se ovajdi zahvaljujući spletu srećnih okolnosti, a ne zbog sopstvene sposobnosti ili znanja, u ovom slučaju je situacija dosta drukčija. Označava nesreću koja sprečava osobu da uopšte dođe u priliku da pokaže šta zna i ume.
- Brate, ovog puta sam učio duplo više, odrao sam bulju na stolici i zakasnim na ispit jer se ispred mog autobusa desila neka saobraćajka. Zakasnio samo 5 minuta, ali znaš kakav je profesor, nije me pustio.
- Jebiga, brate, upala ti kašika u led...- I? Šta je bilo sinoć s malom? Jesi je pokazao sve lepote kurca?
- Brate, 45 minuta sam pokušavao da uđem i nikako. Neće, pa neće!
- Baš nemaš sreće. Upala ti kašika u led, siguran sam da bi je oduševio, samo da si uspeo da probiješ. Sigurno ti nije mama spremila mleko i plazmu juče, pa nisi imao snage ahahahah!
