
U prevodu ubij me. Rečenica koju izgovara negativac dok ga na nišanu drži musavi ali dobrodušni bivši specijalac. Negativac obavezno ima sakriven nož u čizmi, koji će pokušati da iskoristi sa malo uspeha.
Realna situacija:
A: Uradi to.
B: 'Oću.
*KRK*
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.