
Pedagoški-kazneno-edukativna mera upućena neupućenome, koji je lupio baš u pravom trenutku. Ovaj sleng se neupućenome izražava javno, u trenutku kada nije pogodno šutnuti ga u međunožje, pa je potreban suptilniji način ućutkivanja radi prevencije i zataškavanja situacije.
Večera u restoranu. Okuplljeno staro društvo koje se nije videlo godinama, još od srednje škole.
- Neupućeni: Brate stvarno ne verujem da smo se opet okupili posle toliko godina... Sećate li se one male iz srednje... Nezaobilazne ali lako preskočive pri mimoilaženju. Ma, one ziljave sa teglama, snimio sam je pre neki dan u samoposluzi, natovarila se k'o kamila, valjda joj je to za doručak, šta znam. E da, bila je sa ćerkom, ista keva iz mladjih dana samo sa još većom šansom da dobije odštetu na sudu zbog nasledjene neleposti... Maa kako se bre ono beše zvaše....??
Ž: Znam ja. Zove se Mileva. Ona mi je sada supruga.
Ć: Brate, nešto si mi se usukao... Aj' uzmi pojedi nešto...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.