Na jugu - preko, iznad.
- Brate, si vido kako Praja zakucava, vrz trojicu!
- A be, majstor si je majstor.
- Babo, nesmo li mi zalutali?
- Nesmo bre deco, vrz njive i livade se pobrzo stiza u selo.
- Gazda, kude da turimo lopate i pijuk?
- Vrljite tam u ćoš, vrz tija džaci.
- Komšike, pila li si već kafu?
- Ne stigo da popijem, vrz na tam, vrz na ovam i prođe dan.
- Mamo, ja oplevi baštu. Kvo da rabotim sg sa ovu travuljinu?
- Vrljaj odma vrz tarabu kod komšiju.
- Gospodine, žurim, da li mogu preko reda samo cigare da kupim...
- Jok, vrz mene nećeš da proodiš!
- Ajde bre mužu, bataljuj taj televizor i legaj vrz mene, okapa u krevet!
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Kul sve, samo previše primera, po meni jedan primer, da je do jaja napisan i da baš surovo objašnjava je mnogo elegantnije rešenje.
+
Ja volim da čitam ove kratke primere sa sočnim nišlijskim (valjda) dijalektom.