Fraza kojom se blamira 98% Srba (u ostalim ex-Yu pravopisima je dozvoljeno). Naime, mnooogo politicara, pisaca, voditeljki (mada ovo i ne cudi) umesto 'zahvaljujem Peri Pericu na tome&tome' kaze 'zahvaljujem SE Peri Pericu na tome&tome' i time stvaraju vrlo dobru sliku o sebi i svom obrazovanju.
Razlika je, za one koji ne znaju, sledeca: zahvaliti znaci, prosto, reci hvala za nesto. Zahvaliti se znaci reci 'hvala, ali ne hvala'
